Translation for "the britons" to finnish

The britons

• britit

Translation examples

britit

Earlier divisions are unknown because the Britons were not literate.
Aikaisempi alueet ovat tiedossa, koska britit eivät olleet lukutaitoisia.

The Britons are the Celtic tribes who once inhabited the territory of modern Britain.
Britit ovat kelttiläisiä heimoja, jotka kerran asuttivat nykyajan Britannian alueella.

The question, therefore, is not whether the English had a right to conquer India, but whether we are to prefer India conquered by the Turk, by the Persian, by the Russian, to India conquered by the Briton.
Kysymys ei siis ole siitä, oliko Englannilla oikeus valloittaa Intia, vaan siitä, katsoisimmeko me paremmaksi sen, että Intian olisivat valloittaneet turkkilaiset, persialaiset tai venäläiset eivätkä britit.

The Britons meekly replied that they desired to love all men, but that the pope was not entitled to supremacy in the church, and they could render to him only that submission which was due to every follower of Christ.
Britit vastasivat, ettei paavilla ollut oikeutta ylivaltaan seurakunnassa ja he voisivat osoittaa hänelle vain samaa alamaisuutta, jota oli osoitettava jokaiselle Kristuksen seuraajalle. He eivät tunteneet muuta mestaria kuin Kristuksen.

The Britons were delighted, and eagerly devoured the meat.
Britit ahmivat lihaa, joka oli noissa oloissa ylellisyyttä.

From this came Britanni, the Roman name for those now called the Britons.
Saari ja sen nykyiset asukkaat britit ovat saaneet nimensä tältä kelttikansalta.

He told the Britons that he had become separated from the others, and assumed they would be following.
Toisen mukaan britit olisivat onnistuneet vangitsemaan hänet, ja toisen mukaan hän olisi tullut pensaikoista ja ilmoittanut sodan olevan ohitse.