Translation for "the bravery" to finnish

The bravery

• rohkeus
• rohkeutta

Translation examples

rohkeus

You may be unafraid, Mr. Larsen, but you must grant that the bravery is mine.
Te voitte olla peloton, kapteeni Larsen, mutta teidän täytyy tunnustaa, että oikea rohkeus on minun puolellani.

The message that I now wish to address to you, is not confined only to interpreting our sympathy on this heavy moment of yours, it also wants to honour the bravery you have shown during these past months and pronounce the desire and conviction that this bravery will be fully rewarded in the future.
Sanoma, jonka nyt haluan teille osoittaa, ei rajoitu vain tulkitsemaan myötätuntoamme tänä teille raskaana hetkenä, vaan tahtoo se myöskin kunnioittaa teidän kuluneiden kuukausien aikana osoittamaanne rohkeutta ja ilmaista toivomuksen ja uskon, että tuo rohkeus tulevaisuudessa saa täyden palkintonsa.

rohkeutta

In England and France, a scorpion means the bravery of a serviceman.
Englannissa ja Ranskassa skorpioni tarkoittaa palvelijan rohkeutta.

The Special Mention goes to a film which emphasises the bravery of fighting for human rights of women.
Kunniamaininta annetaan elokuvalle, joka korostaa rohkeutta taistella naisten ihmisoikeuksien puolesta.

Hi! I’ve been reading your site for some time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out
Olen seuraavat teidän sivusto kohteelle pitkään nyt ja vihdoin rohkeutta mennä eteenpä

Hey there! I’ve been following your weblog for a long time now and finally got the bravery to go ahead
Olen seuraavat teidän sivusto kohteelle pitkään nyt ja vihdoin rohkeutta mennä eteenpäin ja antaa sinulle huutaa

I’ve been following your blog for a long time now and finally got the bravery to go ahead and give you a shout out from Dallas Tx!
Olen seuraavat teidän sivusto kohteelle pitkään nyt ja vihdoin rohkeutta mennä ete

I would guess that most Christians have wondered if someone burst through the door with a gun, line everyone up, and ask if they were a Christian, and then kill all Christians one by one, if they would have the bravery to NOT deny the Lord in that moment.
Henkesi antaminen, ristin ottaminen? Arvelisin useimpien kristittyjen pohtineen sitä, että jos joku ryntäisi ovesta aseen kanssa, pakottaisi kaikki riviin ja kysyisi, ovatko he kristittyjä ja sitten surmaisi kaikki kristityt yksitellen, olisiko heillä rohkeutta olla KIELTÄMÄTTÄ Herraa sillä hetkellä.

The invitation to the unveiling ceremony states that Mr. Liebster “was firmly convinced that Christian values could bring out the best in people.” Wolfram Slupina, a spokesman for Jehovah’s Witnesses in Germany, comments: “We are glad that the bravery of one of our many fellow worshippers who took a conscientious stand in the face of religious intolerance is being commemorated.
Tilaisuutta koskevassa kutsussa todettiin, että Max Liebster ”uskoi vakaasti kristillisten arvojen saavan esiin ihmisen parhaat puolet”. Saksan Jehovan todistajien tiedottaja Wolfram Slupina sanoi: ”Iloitsemme siitä, että uskonveljemme rohkeutta muistetaan tällä tavoin. Hän oli yksi niistä monista, jotka toimivat omantuntonsa mukaan kohdatessaan uskonnollista suvaitsemattomuutta.

The raised gate with lion's head symbolizes the bravery of its citizens.
Leijonat ovat vaakunassa symboloimassa kansan rohkeutta.

For his role in the Battle of Crécy, Edward, the Black Prince honoured the bravery of John I, Count of Luxemburg and King of Bohemia (also known as John the Blind) by adopting his arms and motto: "Ich Dien" or "I Serve".
Edvard Musta prinssi kunnioitti Böömin kuninkaan Juhana Luxemburgilaisen rohkeutta Crécyn taistelussa ottamalla käyttöön hänen vaakunansa ja tunnuslauseensa: "Ich Dien" eli "Minä palvelen".