Translation for "the basic nature" to finnish

The basic nature

• perusluonteeseen
• perusluonne

Translation examples

perusluonteeseen

The name itself just reveals the basic nature of the game.
Nimi itsessään vain paljastaa perusluonteen pelin.

The basic nature of these two people is polar opposite, and yet it will feel as though they belong together.
Perusluonteeseen nämä kaksi ihmistä on vastakohta, ja silti se tuntuu ikään kuin ne kuuluvat yhteen.

A solution can be approached in a pragmatic manner, which is realistic and does not require a change in the basic nature of the CSCE.
Ratkaisua voidaan lähestyä käytännöllisellä tavalla, joka on realistinen eikä edellytä ETYKin perusluonteen muuttamista.

This indicates that the basic nature of man is Islam, and that if the child was left as he is he would be a Muslim.
Tämä osoittaa ihmisen perusluonteen olevan islam, ja jos lapsi jätettäisiin tilaan, jossa hän on, hänestä tulisi muslimi.

We believe in a shared responsibility of genetic counseling, where the testing laboratory certainly plays an important part in informing the consumer about the basic nature of the DNA test and the tested disorder, the immediate consequence of the result for the tested dog, and where to seek additional information.
Perinnöllisyysneuvonnan osalta me uskomme jaettuun vastuuseen. Testauslaboratoriolla on ehdottomasti tärkeä rooli siinä, miten kuluttajia informoidaan DNA-testin ja testatun sairauden perusluonteesta, koiran saaman testituloksen välittömistä seurauksista sekä lisätiedon löytämisestä.

perusluonne

1.The accessibility requirements referred to in Article 3 apply to the extent that they do not introduce a significant change in an aspect or feature of a product or service that results in the alteration of the basic nature of the product or service.
Perusteellinen muutos ja kohtuuton rasite 1.Edellä 3 artiklassa tarkoitettuja esteettömyysvaatimuksia sovelletaan siinä määrin kuin ne eivät muuta merkittävästi tuotteen tai palvelun jotakin näkökohtaa tai ominaispiirrettä, minkä seurauksena tuotteen tai palvelun perusluonne muuttuisi.