Translation examples
The attachment is macro-laced and thus far from safe.
Kiinnitys on makronauhoitettu ja toistaiseksi turvallista.
disconnected from the heating element wires and weaken the attachment.
irti kuumennuselementtien johtimet ja heikentää kiinnitys.
They will serve as supports for the decks, so the attachment is carried out from the inside.
Ne tukina kannet, joten kiinnitys suoritetaan sisäpuolelta.
You being pressed by the sender into opening the attachment should raise alarm bells.
Sinun painetaan lähettäjän aukkoon kiinnitys pitäisi nostaa hälytyksen kelloja.
You being pushed by the sender into opening the attachment should raise alarm bells.
Olet työnsi lähettäjä aukkoon kiinnitys pitäisi nostaa hälytyksen kelloja.
The attachment of the sections is made through brackets or holes drilled in the posts.
Kiinnitys kohdat on kautta suluissa tai reikiä porataan virkaa.
The attachment is the same as in the snow plate (centre mounting kit).
Sama kiinnitys, kuin lumilevyssä (center mounting kit). Toimii myös märässä lumessa.
However, the attachment is certainly not harmless and would carry the unsafe payload of the threat.
Kiinnitys ei kuitenkaan ole varmasti vaaratonta ja aiheuttaisi uhan vaarallisen hyötykuorman.
Wipe out all the attachment on the surface (like grease, dirt, gum deposit, dust, etc.).
Pyyhi pois kaikki kiinnitys pinnalla (kuten rasva, lika, ikenet tallettaa pöly, jne.).
Assessment criteria as the attachment of the curriculum.
Arviointikriteerit ks opetussuunnitelman liite.
If the attachment is an image, a thumbnail or full size version will be inserted.
Jos liite on kuva, joko thumbnail tai täysikokoinen versio liitetään.
Click the attachment link (the paper clip or similar icon).
Klikkaa Liite-painiketta (paperiliitin tai vastaava kuvake).
Open the attachment and see how you spend with us new year's Eve!
Avaa liite ja nähdä, miten viettää kanssamme uudenvuodenaattona!
See the Attachment entry, later in this table, for more information. Hyperlink
Lisätietoja on tämän taulukon jäljempänä olevassa Liite-kohdassa. Hyperlinkki
Open the attachment and discover our unmissable proposal to wait with us on Christmas!
Avaa liite ja tutustu unmissable ehdotuksemme odottaa joulua!
Make sure that the attachment is completely visible and the text is legible.
Tarkista, että liite näkyy kokonaan ja teksti on lukukelpoista.
Workaround If you get the Opening Mail Attachment warning, and you're sure the attachment was sent from a trusted source, proceed to Open or Save the attachment.
Jos saat Sähköpostiviestin liitteen avaaminen -varoituksen, mutta olet varma siitä, että liite on lähetetty luotettavasta lähteestä, siirry kohtaan Avaa tai Tallenna, ja avaa tai tallenna liite.
Most of the attachments provided on Valmet's website are in PDF format.
Liitetiedostot Useimmat Valmetin verkkosivustolla olevat liitetiedostot ovat PDF-muodossa.
Send the attachment to the address [email protected]
Lähetä liitetiedosto osoitteeseen [email protected]
Open the message in Inbox. Tap the attached file.
Avaa viesti Saapuneet-kansiossa. Näpäytä liitetiedostoa.
Step 3 Open the message and simply download the attached files
Vaihe 3 Avaa viesti ja Lataa liitetiedostot
Email Print for Enterprise picks up the attached file from your email.
Email Print for Enterprise poimii liitetiedoston sähköpostiviestistä.
Alternatively you can click the Attachment Icon to open this page.
Vaihtoehtoisesti voit klikkaa Liitetiedoston Kuvake avaa tämä sivu.
After we have clicked on the attachment, the following pop-up will appear.
Kun olemme napsauttaneet liitetiedostoa, seuraava ponnahdusikkuna ilmestyy.
Thought to have originated from Russia, it disguises itself as a news email containing a film about bogus news stories asking you to download the attachment which it claims is a film.
Olettavasti Venäjältä kotoisin oleva haittaohjelma naamioituu uutissähköpostiksi, joka sisältää videon kuvitteellisista uutistarinoista ja pyytää käyttäjää lataamaan liitetiedoston, jonka se väittää olevan video.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test