Translation for "the appropriateness of" to finnish

The appropriateness of

• asianmukaisuuden
• tarkoituksenmukaisuus

Translation examples

asianmukaisuuden

Group Chief Risk Officer (“CRO”) is responsible for the appropriateness of risk management on the group level.
Konsernin riskienhallintajohtaja on vastuussa riskienhallinnan asianmukaisuudesta konsernitasolla.

If the committee responsible for legal affairs decides to dispute the validity or the appropriateness of the legal basis, it shall report its conclusions to Parliament.
Jos oikeudellisista asioista vastaava valiokunta päättää asettaa oikeusperustan pätevyyden tai asianmukaisuuden kyseenalaiseksi, se ilmoittaa johtopäätöksistään parlamentille.

More specifically, the Eurogroup conducts an annual mid-term review on the appropriateness of budgetary policies in euro area countries ahead of the submission of draft national budgets for debate in national parliaments.
Euroryhmä tekee vuosittain väliarvion euroalueen maiden finanssipolitiikan asianmukaisuudesta, ennen kuin kansalliset talousarvioesitykset viedään maan parlamentin käsiteltäviksi.

evaluating the appropriateness of the supervision of company administration and risk management, and reviewing changes in the principles of company accounting and external reporting prior to their introduction.
yhtiön hallinnon valvonnan sekä riskienhallinnan asianmukaisuuden arviointi ja yhtiön kirjanpidon ja ulkoisen raportoinnin periaatteiden muutosten läpikäynti ennen niiden käyttöönottoa.

An audit also includes evaluating the appropriateness of accounting policies used and the reasonableness of accounting estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the financial statements.
Tilintarkastukseen kuuluu myös sovellettujen tilinpäätöksen laatimisperiaatteiden asianmukaisuuden, toimivan johdon tekemien kirjanpidollisten arvioiden kohtuullisuuden sekä tilinpäätöksen ja toimintakertomuksen yleisen esittämistavan arvioiminen.

Depending on the circumstances and the appropriateness of the specific items in the area need to arrange an aquarium with fish, a decorative fountain, or a tree with rounded leaves that resemble coins.
Olosuhteista riippuen ja asianmukaisuuden tiettyjä kohteita alueella täytyy järjestää akvaario kala, koristeellinen suihkulähde, tai puu pyöristetty lehdet, jotka muistuttavat kolikoita.

tarkoituksenmukaisuus

The appropriateness of the training plan in relation to your health status is always assessed on an individual basis.
Koulutussuunnitelman tarkoituksenmukaisuus suhteessa terveydentilaasi arvioidaan aina yksilöllisesti.

But, contrary to expectations, two-level ceilings crack up without any arguments, we will not consider only the design features, the appropriateness of everything and some performance options.
Mutta vastoin odotuksia, kaksitasoinen katto romahtaa ilman argumentteja, emme harkita ainoastaan rakenteellisia ominaisuuksia, tarkoituksenmukaisuus kaiken ja joidenkin suorituskykyä vaihtoehtoja.

Due to the lack of data on the safety of the use of the drug during lactation or pregnancy during these periods, the appropriateness of the application is determined individually by a specialist.
Koska lääkkeen käytön turvallisuudesta ei ole tietoja imetyksen aikana tai raskauden aikana näillä ajanjaksoilla, hakemuksen tarkoituksenmukaisuus määräytyy erikseen asiantuntijalta.

Important training themes related to the certification include, for example, the preservation of valuable habitats and best practices for determining their borders, the protection of threatened species, the appropriateness of water protection, and stakeholder engagement practices.
Keskeisiä sertifiointiin liittyviä koulutusaiheita ovat mm. arvokkaiden kohteiden suojelu ja rajauskäytännöt, uhanalaisten lajien huomioon ottaminen, vesien suojelun tarkoituksenmukaisuus, sekä sidosryhmien osallistamiskäytännöt.

the case-by-case application of an economic test making the granting of authorisation subject to proof of the existence of an economic need or market demand, an assessment of the potential or current economic effects of the activity or an assessment of the appropriateness of the activity in relation to the economic planning objectives set by the c
sellaisen taloudellisen testin tapauskohtainen käyttö, jossa luvan myöntämisen ehdoksi asetetaan taloudellisen tarpeen tai markkinakysynnän osoittaminen, tai jossa arvioidaan toiminnan mahdolliset tai toteutuneet taloudelliset vaikutukset tai toiminnan tarkoituksenmukaisuus toimivaltaisen viranomaisen vahvistaman talousohjelman tavoitteiden kannalta; tämä kielto ei koske suunnitteluvaatimuksia, joilla ei ole taloudellisia tarkoitusperiä vaan jotka johtuvat pakottavista yleistä etua koskevista syistä;