Translation for "the amount of the" to finnish

The amount of the

• määrä

Translation examples

määrä

the amount of the authorized capital;
valtuutetun pääoman määrä;

The amount of the guarantee in cash is always 100 % of the amount of the taxes, i.e. customs duty + VAT 24 %.
Vakuuden määrä käteisvakuuksissa on aina 100 % verojen määrästä eli tuontitullin määrä + alv 24 %.

change the amount of the applied grant
• muuttaa haettavan apurahan määrää

They increased the amounts of the bets.
He lisäsivät yhä panosten määrää.

How is the amount of the aid calculated?
Miten tuen määrä lasketaan?

- What is the amount of the equalisation payment?
- Mikä on tasausmaksun määrä?

The amount of the world’s M2 money supply.
Maailman M2 rahavarantojen määrä.

The amount of the debt is the balance of debits over credits.
Se tarkoittaa velan määrää suhteessa liikevaihtoon.

The amount of the participating works has been greatly increased in every competition.
Kilpailuun osallistuvien teosten määrät ovat lisääntyneet kerta kerralta.

In addition to increasing the GABA and decreasing the glutamate in the brain, alcohol increases the amount of the chemical dopamine in the brain, which is one of the addictive causes of alcoholism.
Bentsodiatsepiinit sekä alkoholi lisäävät molemmat gamma-aminovoihapon määrää aivoissa, josta seuraa ahdistuksen lieventyminen.

Apparently the dumping ground never was expanded, but it seems that in the 1940s the amount of the waste accumulated became so great that the site could no longer be used in the original manner.
Ilmeisesti tätä kaatopaikkaa ei laajennettu kertaakaan, mutta nähtävästi 1940-luvulla jätteen määrä kasvoi niin, ettei tätä kaatopaikkaa enää voitu käyttää suunnitellulla tavalla.

If the repossessor sells the asset for an appropriate amount, and if that amount is less than the amount of the loan, and if the repossessor sues the debtor for the balance (plus reasonable fees if applicable) in a timely manner, the debtor may be liable to pay the balance (sometimes called the "deficiency").
Kun rahalle olisi kysyntää, rahaa laskettaisiin runsaammin liikkeelle ja vastaavasti kysynnän ollessa matalaa, rahaa ei laskettaisi liikkeelle kovinkaan paljon ja liikkeellä olevan rahan määrä laskisi aikaisemmin myönnettyjen lainojen takaisinmaksun mukaisesti vähitellen (lainakanta ja rahavaranto pienenisivät).