Translation for "that infringe" to finnish

That infringe

• jotka loukkaavat
• jotka rikkovat

Translation examples

jotka loukkaavat

Do not submit photos that infringe the copyright, trademark, or other property right of any third party.
Älä toimita kuvia, jotka loukkaavat kolmannen osapuolen tekijänoikeutta, tavaramerkkiä tai muita oikeuksia.

You will not post content or take any action on Facebook that infringes or violates someone else's rights or otherwise violates the law.
Et julkaise Facebookissa sisältöä tai ryhdy sellaisiin toimiin, jotka loukkaavat tai rikkovat jonkun muun oikeuksia tai rikkovat lakia muuten.

deliver any posting that infringes or violates any intellectual property or other right of any entity or person, including, without limitation, copyrights, patents, trademarks, laws governing trade secrets, rights to privacy, or publicity;
olemaan tekemättä julkaisuja, jotka loukkaavat yksittäisen henkilön tai laitoksen immateriaali- tai muita oikeuksia, mukaan lukien tekijänoikeudet, patentit, tavaramerkit, kauppasalaisuuksia koskevat lait ja yksityisyyden tai julkisuuden suoja, näihin kuitenkaan rajoittumatta;

in general, do not transmit any material that infringe intellectual property rights or the rights of third parties, including trademark law, the right of the person or the Copyright and comply with these Terms and code of conduct.
yleensä, ei välittää elementtejä, jotka loukkaavat immateriaalioikeuksia tai kolmannen osapuolen oikeuksia, mukaan lukien oikeus tuotemerkkejä, oikealle henkilölle tai tekijänoikeuden ja noudattavat näitä sääntöjä ja Code of Conduct.

If you are an intellectual property rights owner and you believe that HahaCart.com sells, offers for sale, or makes available goods and/or services that infringe your intellectual property rights, then send the following information in its entirety to [email protected] .
Jos olet immateriaalioikeuksia omistaja ja uskot, että HahaCart.com myy, tarjoaa myytäväksi tai antaa tavaroita ja / tai palveluja, jotka loukkaavat immateriaalioikeuksia, lähetä seuraavat tiedot kokonaisuudessaan [email protected].

jotka rikkovat

No images that infringe on any copyright, trademark or other legal property right.
Ei kuvia, jotka rikkovat tekijänoikeuksia, tavaramerkkioikeuksia tai muita omistusoikeuksia.

Photos that infringe or violate anyone else's rights or otherwise violate the law
Kuvat, jotka rikkovat tai loukkaavat muiden oikeuksia tai muutoin rikkovat lakia

Targeted sanctions are political acts that infringe upon the enjoyment of fundamental rights by designated individuals and entities, especially
Kohdennetut pakotteet ovat politiikkatoimia, jotka rikkovat nimettyjen ihmisten ja yhteisöjen perustuvanlaatuisia oikeuksia, etenkin oikeutta puolustukseen ja oikeutta tehokkaaseen oikeussuojakeinoon.

Use any material or information, including images or photographs, via Steam in any manner that infringes any copyright, trademark, patent, trade secret, or other proprietary right of any party.
Käyttää millään tavalla Steamin kautta mitään materiaalia tai tietoa, sisältäen kuvia tai valokuvia, jotka rikkovat mitään tekijänoikeutta, tavaramerkkiä, patenttia, liikesalaisuutta tai muutakaan kolmannen osapuolen hallintaoikeutta.

The actions that infringe expressed above may constitute a violation of the rights of intellectual property protection in the revised Copyright Act (TRLPI), leading to the offenses established in Articles 270, following and concordant existing Criminal Code.
Toimet, jotka rikkovat edellä ilmaistiin voi rikkoa oikeuksia henkisen omaisuuden suojan tarkistetussa Copyright Act (TRLPI), joka johtaa rikoksiin perustettu artiklassa 270, seuraavat ja yhdenmukaisia olemassa rikoslaki.