Translation for "that bear witness" to finnish

That bear witness

• jotka todistavat

Translation examples

jotka todistavat

7 For they that bear witness are three:
7 Sillä kolme on, jotka todistavat:

there are three that bear witness in earth, the spirit and the
kolme ovat, jotka todistavat maan päällä, henki ja

Everywhere in the landscape there are inns, taverns and farm shops that bear witness to this tradition.
Kaikkialla maisema on majatalot, tavernoja ja tilapuodeille jotka todistavat tätä perinnettä.

8 And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
8 Ja kolme ovat, jotka todistavat maan päällä:Henki ja vesi ja veri, ja ne kolme yhdessä ovat.

That is why it is possible to find many older, exciting settings with fishermen’s cottages, boathouses and jetties that bear witness to the lifestyles of the people in the region.
Siksi täältä löytyy monia vanhoja, jännittäviä ympäristöjä kalastajamökkeineen, venevajoineen ja laitureineen, jotka todistavat ihm

The city teems with beautiful buildings that bear witness to its baroque period, and make the Historic Centre worth visiting from end to end.
Kaupunki kuhisee kauniita rakennuksia, jotka todistavat sen barokki ajan. Voit myös vierailla Historic Centressä ja kävellä sen päästä päähän.

And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth. 7 For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one. 8 And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
Ja Henki todistaa, että Henki on totuus. 5:7 Sillä kolme ovat, jotka todistavat taivaassa: Isä, Sana ja Pyhä Henki, ja ne kolme yksi ovat: 5:8 Ja kolme ovat, jotka todistavat maan päällä: Henki ja vesi ja veri, ja ne kolme yhdessä ovat.

Thus we read in the canonical letter of John: For there are three that bear witness in heaven, the Father and the Word and the holy Spirit, and these three are one; and he immediately adds, And the three that bear witness on earth are the spirit, water and blood, and the three are one, according to some manuscripts.
5:7-8): 7 Sillä kolme ovat, jotka todistavat taivaassa: Isä, Sana ja Pyhä Henki, ja ne kolme yksi ovat: 8 Ja kolme ovat, jotka todistavat maan päällä: Henki ja vesi ja veri, ja ne kolme yhdessä ovat.