Translation for "telephone call" to finnish

Telephone call

noun

• puhelu
• puhelinsoitto

Translation examples

puhelu noun

Telephone calls Automated phone calls or text messages.
puhelut automatisoidut puhelut tai tekstiviestit.

transcripts of his telephone calls
kopioita hänen puheluistaan

telephone calls and text messages.
puheluja ja tekstiviestejä.

Local telephone calls are free.
Paikalliset puhelut ovat ilmaisia.

Recording telephone calls and messages
Puhelujen ja viestien tallentaminen

The telephone call lasted ten minutes.
Puhelu kesti kymmenen minuuttia.

- free telephone calls (to Ireland landline
- Ilmaiset puhelut (Irlannin lankaverkko

Other agents refused to take her telephone calls.
Työpaikan henkilökunta ei myöntänyt soittaneensa kyseisiä puheluja.

This data includes telephone calls, emails, mobile-phone text messages and chat transcripts.
Tähän dataan sisältyy puhelut, sähköpostit, tekstiviestit sekä keskustelulokit.

Conventional telephony communication used: the voice medium only, connected only two telephones per telephone call, and used circuits of fixed bit-rates.
Salaliittoteoreetikot väittävät, että puhelut soitettiin matka­puhelimista; todellisuudessa kahta lukuun ottamatta puhelut soitettiin satelliitteja käyttävistä lentopuhelimista.

Some systems have muting so the dispatcher can be on a telephone call and the caller cannot hear what is said over the radio.
Hävikkiä syntyy myös silloin, kun soittaja kuulee valintaäänen muutoksesta puhelun eteenpäin ohjautumisen, jolloin soittaja katkaisee puhelun.

The Telephone Preference Service (TPS) is a UK register of domestic telephone numbers whose users have indicated that they do not wish to receive sales and marketing telephone calls.
DCS-3000-laite (Red Hook) tallentaa lähtevien ja saapuvien puheluiden puhelinnumerotietoja, mutta ei itse puhelujen sisältöä.

A call progress tone is a pattern of audible tones played to the caller in a telephone call, conveying the status of the call.
Soittoääni on matkapuhelimiin tarkoitettu ääni, joka ilmaisee puhelun saapumista.

Newsham told a member of the U.S. Congress that the telephone calls of Strom Thurmond, a Republican U.S. senator, were being collected by the NSA.
Newsham kertoi Yhdysvaltain kongressin jäsenelle, että NSA tallensi republikaanisenaattori Strom Thurmondin puheluita.

puhelinsoitto noun

Telephone calls: We record or monitor telephone calls for customer support, training and/or security purposes.
Puhelinsoitot: Nauhoitamme ja valvomme puhelinsoittoja asiakaspalveluumme koulutus -ja/tai turvallisuussyistä.

telephone calls, emails, meetings and oth
puhelinsoitot, sähköpostit, tapaamiset ja muu viestintä

Using structured telephone calls, emails and letters, we’ll endeavor
Käyttämällä strukturoituja puhelinsoittoja, sähköposteja ja kirjeitä, me pyrimme perimään rahanne nopeasti!

January 7 – The first transatlantic telephone call is made via radio from New York City to London.
7. tammikuuta – Ensimmäinen transatlanttinen puhelinsoitto New Yorkista Lontooseen.

• Customers and partners - 6 years from the last time we engage with you (email, meeting, telephone call).
Asiakkaat ja yhteistyökumppanit – kuusi vuotta viimeisestä yhteydenotosta (sähköposti, kokous, puhelinsoitto).

Training and quality management to improve our services and customer relations (which may include recording telephones calls)
Koulutus ja laadunhallinta palvelujemme ja asiakassuhteidemme parantamiseksi (mikä voi sisältää puhelinsoittojen tallentamista)

Marilyn began to realize that she could not raise her son by “teleparenting” through letters, telephone calls, or video chats.
Marilyn alkoi oivaltaa, ettei voinut kasvattaa poikaansa ulkomailta käsin kirjeiden, puhelinsoittojen tai videokeskustelujen välityksellä.

The violence is interrupted by a telephone call from Gaby.
Päätöksen jälkeen hän sai puhelinsoiton Gibgotilta.

The first commercial trans-Atlantic telephone call was made from New York to London.
Ensimmäinen transatlanttinen puhelinsoitto New Yorkista Lontooseen soitettiin 1928.

Interest in the song was so intense that Dewey reportedly played the acetate 14 times and received over 40 telephone calls.
Radioesitys herätti niin paljon huomiota, että Dewey soitti levyn 14 kertaa ja sai yli 40 puhelinsoittoa.