Translation for "talked about" to finnish

Talked about

• puhui
• puhui aiheesta
• puhuneet
• puhunut

Translation examples

puhui

What did Viktor talk about?
Mistä Viktor puhui?

He always talked about this.
Tästä hän aina puhui.

He was talking about strong, smart,
Hän puhui voimakkaista, fiksuista,

John knew what he was talking about.
Johannes tiesi, mistä puhui.

What was she talking about, Hilda?
Mitä hän sitten puhui, Hilde?

All night we talked about death
Koko yön me puhuimme kuolemasta

You were talking about the game Farm Frenzy?
Puhuit peli Farm Frenzy?

What was he talking about to the girls?
Mistä hän puhui tytöille?

He employs himself as the mysterious healer that Doku talks about.
Selviää, että salaperäinen mies jonka kanssa Doom puhui, on Loki.

We had talked about whether that was the best title for it, and that's how it happened."
Puhuimme siitä mikä olisi paras nimi ja siten se vain tapahtui.

Olivia talked about a new release, a greatest hits album that was released on October 13, 2010.
Olivia puhui uudesta julkaisusta, Greatest Hits -albumista, joka julkaistiin 13. lokakuuta 2010.

While delirious, he talked about Sister Mary in a very unreligious way, which Gabrielle reported to Father Crowley.
Ollessaan houreinen allergiareaktion vuoksi Carlos puhui sisar Marystä hyvin epä-uskonnolliseen tapaan, josta Gabrielle raportoi papilleen.

But, he hated Lehigh very much for their heavy teaching workload and he swore that he would never talk about "Lehigh" any more.
Hän vihastui Lehighille liian suuren opetusvelvollisuutensa vuoksi ja vannoi, ettei enää koskaan puhuisikaan Lehighistä.

A trailer accompanying the announcement has Jean-Michel Jarre talking about the concept of this album and how it all came together.
29. huhtikuuta Frontiers Records julkaisi trailerin albumia varten, jossa David Coverdale puhui albumin teosta ja sen sisällöstä.

She also talked about the track's conception, saying: "So I wrote down some ideas and references and we wrote the song.
Hän puhui myös kappaleen raitojen konsepteista, joista hän sanoi: "Joten minä kirjasin joitakin ideoita sekä viittauksia ja me sanoitimme kappaleen."

Though Rachmaninoff talked about revisiting the Fourth Concerto after finishing the Third Symphony, he put off going over the score until 1941, 15 years after initially completing it.
Vaikka Rahmaninov puhui konserton pariin palaamisesta hänen kolmannen sinfoniansa valmistumisen jälkeen, niin hän teki niin vasta vuonna 1941, 15 vuotta ensi-illan jälkeen.

NCT was first announced in January 2016 by Lee Soo-man at a presentation, where he talked about a group that would debut different teams around the world.
SM Entertainmentin perustaja Lee Soo-man piti esitelmän tammikuussa 2016, jossa hän puhui yhtiön suunnitelmista perustaa uusi yhtye jonka jäsenet debytoisivat eri ryhmissä ympäri maailmaa.

In November 2003, McLean appeared on The Oprah Winfrey Show to talk about his addiction to alcohol and drugs, and his struggles rising to fame for the first time in public.
Joulukuussa 2003 A.J. esiintyi The Oprah Winfrey Showssa, jossa hän puhui ensimmäistä kertaa julkisesti alkoholismistaan ja huumeiden käytöstään, sekä kamppailustaan kuuluisuuten nousemisensa kanssa.

puhuneet

we've been talking about here,
joista olemme täällä puhuneet --

People have talked about Self Realization.
Ihmiset ovat puhuneet itseoivalluksesta.

We've talked about stem cells tonight.
Olemme puhuneet kantasoluista tänään.

We have already talked about it.
Olemme jo puhuneet siitä.

We have talked about these matters.
Olemme puhuneet näistä asioista.

and we never talked about the weather,
Emmekä koskaan puhuneet säästä,

So far we have talked about external parasites.
Tähän mennessä olemme puhuneet ulkoloisiin.

So many people have talked about second birth.
Niin monet ovat puhuneet toisesta syntymästä.

We have talked about mathematical puzzles invented by Lloyd.
Olemme puhuneet matemaattisia palapelit keksi Lloyd.

The men talked about business and boats.
Marit ja Eli eivät olleet paljon puhuneet keskenänsä.

So I'd rather not talk about it.
Mutta he eivät mielellään puhuneet asiasta.

puhunut

He didn't talk about the war.
Kapteeni ei puhunut mitään.

We will talk about that.
Antti ei puhunut siihen mitään.

What are you talking about?
Miksi et puhunut siitä kellekään?

of what I've been talking about today.
mistä olen puhunut tänään.

I’ve never talked about it.
En ole koskaan aiemmin puhunut siitä.

She had gotten herself talked about.
puhunut; niin hän puheeseeni mieltyi.

I came to talk about that.
Väinö Eerola ei puhunut mitään.

But I've talked about education and employment.
Olen puhunut koulutuksesta ja työstä.

We did not talk about realism then.
Tyttö ei puhunut hänestä kenellekään.

I've talked about these types of programs before.
Olen puhunut tällaisista sarjoista ennenkin.

Doris often talks about her distant childhood.
Äiti Teresa itse ei puhunut kovin usein lapsuudestaan.

Portnoy is a recovering alcoholic and has openly talked about it.
Reynoldsilla on selkärankareuma ja hän on puhunut siitä avoimesti julkisuudessa.

He was also said to have ordered the massacre of several thousand people living in Nanjing after having heard one talked about him without respect.
Hongwin on myös kerrottu surmauttaneen Nankingissa useita tuhansia ihmisiä saatuaan tietää, että joku oli puhunut hänestä epäkunnioittavasti.

They initially became estranged when Nancy talked about her daughter on a television show and wrote From Mother and Daughter to Friends: A Memoir (1999).
He olivat vieraantuneet, kun Nancy oli puhunut tyttärestään televisio-ohjelmassa ja myöhemmin kirjoittanut kirjan From Mother and Daughter to Friends: A Memoir (1999).