Translation for "taking over" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
An invisible part of yourself has to take over and carry you through.
Itsessäsi olevan näkymättömän osan tarvitsee ottaa ohjat ja kantaa sinut lävitse.
Why would customers be any more satisfied with something for masses when they have a chance to take over the reins as individuals and construct their own media flows.
Miksi asiakas tyytyisi enää massatarjontaan, kun hänellä on mahdollisuus ottaa ohjat omiin käsiinsä yksilönä ja koostaa oman mediavirtansa.
The June List would, however, reiterate the position it put forward earlier, namely that the European Parliament should not take over the Member States’ foreign policies by calling on third countries that have not yet ratified the Kyoto Protocol to do so.
Junilistan toistaa kuitenkin aiemmin esittämänsä kannan. Sen mukaan Euroopan parlamentin ei pidä ottaa ohjia käsiinsä jäsenvaltioiden ulkopolitiikassa kehottamalla niitä kolmansia maita, jotka eivät ole vielä ratifioineet Kioton pöytäkirj
Taking over the management of the funds was a
Varallisuuden ja sen hoidon haltuunotto oli iso haaste.
Description: The world has gone to hell, and the zombies are taking over.
Kuvaus: Maailma on mennyt helvettiin, ja zombit ovat haltuunotosta.
Digia taking over CRM went quickly and well, without any friction.
CRM:n haltuunotto Digialle sujui nopeasti ja meni oikein hyvin ilman pienintäkään kitkaa.
The taking over of the industries is therefore the first great object of the social revolution.
Teollisuuden haltuunotto on siis yhteiskunnallisen vallankumouksen ensimmäinen suuri tavoite.
HTML: Zombieman 2 The world has gone to hell, and the zombies are taking over.
HTML: Zombieman 2 (Zombieman 2) Maailma on mennyt helvettiin, ja zombit ovat haltuunotosta.
Woawhetithit.com take over the isn’t complex to identify.
Woawhetithit.com ottaa haltuunsa ei ole monimutkaine
Bunny Rockstar is about to take over the music industry.
Bunny Rockstar on aikeissa ottaa haltuunsa musiikkiteollisuus.
Successful experience in a hurry to take over and other cities.
Onnistunut kokemus kiire ottaa haltuunsa ja muissa kaupungeissa.
These gang member smurfs want to take over all the territory.
Nämä jengin jäsen Smurffit haluavat ottaa haltuunsa koko alueella.
In the initial phase of the collaboration, HiQ takes over some personnel in Denmark, as well as affected systems.
Yhteistyön ensimmäisessä vaiheessa HiQ ottaa haltuun
2018-10-03 Triona takes over bridge management system from Safe Control
2018-10-03 Triona ottaa haltuun Safe Controlin siltajärjestelmän
offer to take over a small amount of his car (the general power of attorney)
Tarjoamme ottaa haltuunsa pienen määrän autonsa (yleinen valtakirja)
In return, this company would also take over the colonization of the French American territory.
Suunnitelman tarkoituksena oli myös ottaa haltuun Ranskan laivasto ja sen hallitsemat siirtomaat.
Michael's new connection to the Church provides an opportunity to take over the large property company, Immobiliare.
Michaelin uusi suhde kirkon kanssa antaa hänelle mahdollisuuden ottaa haltuunsa suuren kiinteistöyhtiö Immobiliaren.
The Customer Adapter: this type of 3PL provider comes in at the request of the customer and essentially takes over complete control of the company's logistics activities.
Asiakkaaseen adaptoituja: tämän tyyppinen 3PL-tarjoaja ottaa haltuun yrityksen koko logistiset toiminnot.
He marries Elvira and takes over Frank's empire, purchasing a large mansion as well as ornate luxuries such as a pet tiger.
Hän myös menee naimisiin Elviran kanssa, ottaa haltuunsa Frankin imperiumin ja ostaa suuren kartanon.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test