Translation for "taken from the" to finnish

Taken from the

• otettu

Translation examples

otettu

More photos taken from the train. Monaco
Lisää junasta otettuja kuvia. Monaco

It is taken from the root plant.
Se on otettu juuri kasvi.

The basis is taken from the release CPY
Perusteella on otettu julkaisu CPY

The basis is taken from the release RELOADED
Perusta on otettu julkaisun RELOADED

Developments games taken from the militants
Kehitys pelejä otettu militantteja, jonka olet nähnyt televisiossa.

This picture is taken from the viewpoint upwards.
Tämä kuva on otettu näköalapaikalta ylöspäin.

This picture is taken from the viewpoint downwards.
Tämä kuva on otettu näköalapaikalta alaspäin.

The most fashionable, stylish, taken from the past - a vintage.
Muodikkain, tyylikäs, otettu menneisyydestä - vuosikerta.

The basis is taken from the Steam-Rip DWORD
Perusta on otettu Steam-Rip DWORD

Picture 2 is taken from the ground level.
Kuva 2 on otettu maan pinnan tasosta.

Their name was taken from the song "Ladytron" by Roxy Music.
Yhtyeen nimi on otettu Roxy Musicin kappaleesta Ladytron.

Much information was taken from the Descriptions des Arts et Métiers.
Suuri osa tiedosta oli otettu teoksesta Descriptions des Arts et Métierslähde?.

The title is taken from the poem "Ode to a Nightingale" by John Keats.
Kirjan nimi on otettu John Keatsin runosta ”Oodi satakielelle”.

The front cover is a screenshot of a decrepit god, taken from the movie Begotten.
EP:n kansikuva esittää Jumalan itsemurhaa ja on otettu elokuvasta Begotten.

The cover is a still taken from the music video directed by Howard Greenhalgh.
"Rainmakerin" kansi on otettu kappaleen musiikkivideosta, jonka on ohjannut Howard Greenhalgh.

List numbers and names are largely taken from the Soviet historian L. M. Spirin's work.
Useimmat päivämäärät ja nimet on otettu John Brightin teoksesta A History of Israel, s.

The blue disc is taken from the Queen's Personal Flag as used for duties within the Commonwealth of Nations.
Sininen on otettu Iso-Britannian lipusta, sillä osoitetaan yhteyttä Brittiläiseen Kansainyhteisöön.

The blue is taken from the flag of Scotland and also represents the sea and the maritime heritage of the islands.
Sininen on otettu Skotlannin lipusta ja kuvaa myös merta ja saarten merenkulun perintöä.

Some are casual, usually taken from the same view point but without regard to season, lens coverage or framing.
Jotkut jälleenkuvaukset on otettu välittömästi, yleensä samasta näkökulmasta kuin aikaisempi kuva, mutta huomioimatta vuodenaikaa, linssiä tai rajausta.

Later editions adhered to the original printing with the exception of 10 poems which were taken from the third book as an appendix.
Myöhemmissä painoksissa on pitäydytty alkuperäiseen laitokseen, paitsi että uudistetusta kolmannesta kirjasta on otettu liitteeksi kymmenen runoa.