Translation for "tabled" to finnish

Tabled

• käsiteltäväksi
• jätetty

Translation examples

käsiteltäväksi

tabled by the following Members:
seuraavien jäsenten käsiteltäväksi jättämä:

We shall be tabling the relevant amendments.
Jätämme käsiteltäviksi asiaan liittyvät tarkistukset.

Situation in Venezuela (motions for resolutions tabled)
Venezuelan tilanne (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)

Emergency situation in Venezuela (motions for resolutions tabled)
Hätätilanne Venezuelassa (käsiteltäväksi jätetyt p

Amendments shall be tabled in w
Tarkistukset jätetään käsiteltäväksi kirjallisesti ja laatijoidensa allekirjoittamina.

Current human rights situation in Turkey (motions for resolutions tabled)
Hätätilanne Venezuelassa (käsiteltäväksi jätetyt päätöslauselmaesitykset)

The report was tabled on 11 July 2001.
Kertomus jätettiin käsiteltäväksi 11. heinäkuuta 2001.

The report was tabled on 14 January 1999.
Mietintö annettiin käsiteltäväksi 14. tammikuuta 1999.

The report was tabled on 12 January 2000.
Mietintö jätettiin käsiteltäväksi 14. joulukuuta 2000.

Easily translating tables into calls to the system under test.
Semanttisia verkkoja käytetään esimerkiksi sanastojen esittämiseen tietokoneella käsiteltävässä muodossa.

jätetty

In the table, the /command prefix is omitted to save space.
Etuliite /command on jätetty taulukosta pois tilan säästämiseksi.