Translation for "sympathizers" to finnish

Sympathizers

noun

• kannattaja
• ymmärtäjä
• surunvalittelija

Translation examples

kannattaja noun

Nazis and Nazi sympathizers were biased against Jews, homosexuals, and others considered "undesirables".
Natsit ja natsien kannattajia olivat puolueellisia juutalaisia vastaan, homoseksuaaleja, ja muut katsoivat "epätoivottujen".

Colonel Albert Sydney Johnston protected Union weapons from being taken by Southern sympathizers in San Francisco.
Eversti Albert Sydney Johnston suojeli Unionin aseita Etelävaltioiden kannattajilta San Franciscossa.

Nazis and Nazi sympathizers held extremely strong anti-Semitic views, contributing to their persecution and maltreatment. Bias
Natsit ja natsien kannattajia pidetään erittäin vahva juutalaisvastaisia näkemyksiä, edistää niiden vainon ja pahoinpitelyn.

Similarly, in Korea, Joon Gon Kim, a well-known Christian leader, witnessed his wife and father slaughtered before his eyes by Communist sympathizers from his own village.
Samaan aikaan Koreassa Joon Gon Kim, tunnettu kristittyjen johtaja, joutui näkemään kuinka kommunistien kannattajat tappoivat hänen vaimonsa ja isänsä hänen silmiensä edessä.

One youth, for example, a former sympathizer of the Social Democratic Party, told me that this institution of the work service gave him genuine understanding for comradeship and for the politics of National Socialism for the first time.
Eräs nuori, entinen sosiaalidemokraattien kannattaja, esimerkiksi kertoi minulle, että Työpalvelussa hän ensimmäisen kerran ymmärsi kansallissosialismin politiikkaa ja toverihenkeä.

IDM sympathizers among BCs, frustrated by the failed legislative attempts to force the teaching of ‘two models’, generally think that this tactic has a better chance of getting them a hearing in the social/legislative arena.
ID-liikkeen kannattajat RK:ien joukossa, jotka ovat turhautuneet epäonnistuneista yrityksistä pakottaa ”kahden mallin” opetuskäytäntö lakiteitse, ajattelevat yleisesti, että tämän taktiikan avulla on parempi mahdollisuus tulla kuulluiksi sosiaali/lainsäädäntö areenalla.

After Darklighter reported in and Heliesk dismissed the pair, Darklighter rounded on Klivian, accusing him of seeking Darklighter's position before storming off. The pair settled into the ship's patrol routine, and Klivian built up a cell of Rebel sympathizers aboard, planning to defect to the Rebel Alliance.[4
Klivian saapui ensin Rand Eclipticille ja tapasi Helieskin. Kun Darklighter saapui paikalle ja Heliesk päästi molemmat lähtemään, Darklighter raivostui Klivianille ja syytti tätä asemansa havittelemisesta ennen kuin kiiruhti tiehensä. Kaksikko tottui aluksen partiointiin ja Klivian kokosi ympärilleen ryhmän Kapinaliiton kannattajia tavoitteenaan päästä loikkaamaan näiden kanssa.[4

It means, then, that the first preparatory work of the revolution consists in winning over the masses at large in favor of the revolution and its objects, winning them over, at least, to the extent of neutralizing them, of turning them from active enemies to passive sympathizers, so that they may not fight against the revolution even if they do not fight for it.
Siksi vallankumouksen ensimmäinen valmistava työ on saada massat laajassa mitassa hyväksymään vallankumous ja sen päämäärät, voittaa heidät puolelleen ainakin siinä määrin, että he muuttuvat neutraaleiksi, aktiivisista vihollisista passiivisiksi kannattajiksi, niin että he eivät ainakaan taistele vallankumousta vastaan, vaikkeivät taistelisikaan sen puolesta.

The UFF usually claimed that those targeted were Provisional Irish Republican Army members or IRA sympathizers.
Sen väestö koostui katolilaisesta työväenluokasta, joka lukeutui Irlannin tasavaltalaisarmeijan IRA:n kannattajiin.

During the American Civil War, men from the area served on both sides of the conflict, but most residents were southern sympathizers.
Yhdysvaltojen sisällissodan aikana kaupungissa oli sekä Pohjois-, että Etelävaltioiden kannattajia, mutta suurin osa oli jälkimmäisten puolella.

Along with Iraqi General Adnan, Slaughter and Mustafa were portrayed as Iraqi sympathizers during the Gulf War and feuded with Hulk Hogan and the Ultimate Warrior.
Yhdessä irakilaisen General Adnanin kanssa he julistautuivat molemmat Irakin kannattajiksi Persianlahden sodassa ja aloittivat riidan Hulk Hoganin kanssa.

ymmärtäjä noun

The doctor is a sympathizer, who listens and gives support.
Lääkäri on ymmärtäjä, joka kuuntelee ja tukee.