Translation for "supposes" to finnish

Supposes

verb

• olettaa
• luulla
• uskoa
• arvella
• edellyttää

Translation examples

olettaa verb

Behold, if ye have supposed this ye have supposed in vain.
Katso, jos olette näin luulleet, olette luulleet turhaan.

(a) Suppose that .
(a) Oletetaan, että .

(b) Suppose that .
(b) Oletetaan, että .

So suppose that .
Joten oletan, että .

Suppose also that .
Oletetaan myös, että .

Now suppose that .
Nyt olettaa, että .

Suppose your apartment wind... « ‹
Oletetaan asunnon ikkunoista... « ‹

Suppose c does not measure a.
Oletetaan, että T0 ei ole kompakti.

Suppose we have some current approximation xn.
Oletetaan, että tiedossa oleva likiarvo on xn.

Suppose some string s has length at least 5.
Standardi olettaa kaapeloinnin olevan vähintään tasoa CAT5.

This concert was supposed to be a part of Lost Lake Festival.
Osan oletetaan olevan lainaus kadonneesta konsertosta.

Suppose N has more than two prime factors.
Oletetaan, että suoralla l on enemmän kuin kaksi pistettä.

He is supposed to have put Pope Benedict VI to death.
Hänen oletetaan surmauttaneen paavi Benedictus VI:n vuonna 974.

Suppose we are given that P → Q {\displaystyle P\to Q} .
Voidaan olettaa, että p > q {\displaystyle p>q\,} .

It's supposed to be the tenth highest grossing feature documentary of all time.
Pelin oletetaan olevan kaikkien aikojen suurin mediajulkaisu.

Pharnavaz is supposed by Toumanoff to have ruled from 299 to 234 BC.
Toumanoff olettaa Parnavazin hallinneen vuosina 299–234 eaa.

Suppose U {\displaystyle U} is a closed subspace of X {\displaystyle X} .
Seuraavassa oletetaan, että S {\displaystyle S} on X {\displaystyle X} :n aliavaruus.

luulla verb

I thought it's supposed to be fast!
Luulin että sen pitäisi olla nopea!

People suppose that they have the right faith and doctrine.
Luullaan että ollaan oikeassa uskossa ja opissa.

We are not so ignorant as you might suppose.
Me emme ole niin tietämättömiä kuin saatatte luulla.

First I supposed that my painful struggles in my childhood were unique.
Ensin luulin, että tuskalliset lapsuusajan kamppailuni olivat ainutlaatuisia.

Chinese paper consumption has naturally also increased, but by less than widely supposed.
Tietysti myös kiinalaisten paperinkulutus on lisääntynyt, mutta vähemmän kuin yleisesti luullaan.

Summertime Guess who's having fun? I thought I was suppose to sit on the table...
Summertime Arvatkaa kenellä on kivaa? Mä luulin, että pöydillä istutaan...

It is infantile and naive to suppose that the war can be stopped at will by one side...
On lapsellista, naiivia luulla, että sota voidaan lopettaa yksipuolisesti.

I thought that the latter was supposed to be the purpose of the site?
Minä kun luulin, että noiden jälkimmäiset olisi pitänyt olla se sivuston tarkoitus?

I suppose I ought to be thankful to him, but I am not.
Luullakseni minun pitäisi niin tehdä, mutta pelkistä itsekkäistä syistä on melkein pakko pitää suuni kiinni.

uskoa verb

No, I suppose not.
Sitä en usko.

Yes, I suppose so.
Sen kyllä uskon. ARNHOLM.

Okay, I suppose it's not too bad.
No, kyllä uskon kaiken menevän hyvin.

teachers are not suppose to look as young and hand...
Uskon että jotkut ihmiset eivät hyväksy homoja ja...

I suppose you are getting two products but I just...
Ja minähän en kyllä usko että sinä olet neljäkympp...

Garcinia cambogia is supposed to be equally effective in females and men.
Garcinia cambogia uskotaan olevan yhtä tehokas kuin miehillekin.

Acai berry cleanse is supposed to have benefits for the heart as well.
Acai berry puhdistaa uskotaan on the heart etuuksia.

In addition, the stone is supposed to bring several positive impacts on its surroundings.
Lisäksi akaatin uskotaan omaavan useita myönteisiä vaikutuksia ympäristöönsä.

Intense emotions buried inside you can come smoking out the back of your head, and I suppose in terms of psychodrama this can be helpful.
Oven lukkoa jatkuvasti tarkistava saattaa uskoa murtovarkaan säntäävän sisään ja käsiään rituaalinomaisesti pesevä pelätä sairastuvansa.

It was supposed to appear at night or in the middle of the night as a beautiful white or black horse, saddled and bridled, and tempt travelers exhausted by a long journey.
Sen uskotaan ilmestyvän iltaisin tai keskellä yötä upean, satuloidun ja suitsitun valkoisen tai mustan ratsun muodossa houkuttelemaan pitkän matkan uuvuttamia matkalaisia.

arvella verb

Waiting for a car, I suppose.
Niin, sitä minun täytynee arvella.

You're not a skater, I suppose?"
Te ette käy luistimassa, arvaan minä?

The evolution of animals is supposed to have been similar.
Eläinten kehityksenkin arvellaan olleen samantyyppinen.

You are not a skater, I suppose?" "No.
Te ette käy luistimassa, arvaan minä?" "Ei, ei.

You did not come here; I suppose, to argue about the three hypostases.
Et kai ole tullut tänne, arvaan minä, väitelläksesi kolmiyhteydestä.

I suppose he guesses that my own phone was some 9 years old.
Varmaan hän arvasi, että oma puhelimeni on 9 vuotta vanha.

We well suppose that the world
Me arvaamme hyvin, että maailman joukko pääsis suureen iloon, jos Jeesuksen opetuslapset hukkuisit tässä kovassa ilmassa, jonka vihollinen on nostanut heidän päällensä.

11:5 For I suppose that I have done nothing less than the great apostles.
11:5 Sillä minä arvaan, etten minä ole ollut halvempi niitä kaikkein korkeimpia apostoleita.

Whey protein, which as you can suppose is derived from the whey of milk, is a quickly absorbable kind of protein.
Heraproteiini, joka kuten voitte arvata saadaan maidon herasta, on helposti sulavaa proteiinia.

It is supposed to have formed in the central Lithuania on the left bank of the Neris River and swiftly expanded eastwards.
Arvellaan, että se alkujaan syntyi Neris-joen vasemman rannan puolella ja sieltä myöhemmin laajeni itään.

It has a unique circular plan (like Paris) to the streets that is supposed to have originated as a defense from invasion or attack.
Kaupungilla on uniikki ympyränmuotoinen katujen asemakaava (kuten Pariisilla), jonka arvellaan saaneen alkunsa siitä, että on haluttu puolustautua hyökkäyksiltä.

The game is based on the popular board game Pictionary, in which players draw pictures based on clues from a subject and have their teammates guess what specific words the picture is supposed to represent.
Peli pohjautuu tunnettuun lautapeliin, Pictionaryyn, jossa pelaajat piirtävät piirustuksia vihjeiksi arvattavalle esineelle ja heidän joukkuetovereidensa pitää arvata sanoin että mikä esine on kyseessä.

edellyttää verb

Liberalism supposes developed and different ideas about freedom.
Liberalismi edellyttää kehittynyttä ja differentioitunutta vapauden käsitystä.

It supposes dualism and not unity in nature and consciousness.
Se edellyttää kaksinaisuutta eikä yhtenäisyyttä luonnossa ja omassatunnossa.

Generally, it is supposed that oxygen appeared on the Earth because of photosynthesis, which generated the oxygen.
Yleensä edellytetään, että happea on tullut maapallolle fotosynteesin kautta, kun se on päässyt käyntiin.

Artists who are allotted to a stipend are supposed to work 2–6 months, preferably 3 months or more.
Taiteilijoilta, joille stipendi myönnetään, edellytetään 2-6 kuukauden työskentelyä, mieluiten 3 kk tai enemmän.

Their successful adaptation is also supposed in national and international companies, as well as in the joint ventures, public administration, and government institutions.
Niiden onnistunut sopeutuminen edellyttää myös kansallisia ja kansainvälisiä yrityksiä sekä yhteisyrityksiä, julkishallintoa ja valtion laitoksia.

“Success requires different strengths and I suppose that I have the benefit of experience building large and small companies in very similar markets.”
Menestyminen edellyttää erilaisia vahvuuksia joka vuosi. Luulen, että minun etunani on kokemus suurten ja pienten yhtiöiden rakentamisesta hyvin samanlaisilla markkinoilla.

Is it worth repeating that in front of the face of death such a man cannot suppose that he experiences some essential, persistent, deserving serious relationships.
Kannattaako toistaa, että kuoleman kasvojen edessä sellainen ihminen ei voi edellyttää, että hän kokisi jotakin olennaista, pysyvää, joka ansaitsisi vakavan suhteen.

The revolutionary supremacy of the proletariat pre-supposes within the proletariat itself the political supremacy of a party, with a clear programme of action and a faultless internal discipline.
Proletariaatin vallankumouksellinen valta edellyttää, että sen omassa keskuudessa poliittista valtaa pitää puolue, jolla on selvä ja vaikuttava ohjelma ja moitteeton sisäinen kuri.

The economist assumes in the form of a fact, of an event, what he is supposed to deduce – namely, the necessary relationship between two things – between, for example, division of labor and exchange.
Kansantaloustieteilijä edellyttää tosiasian, tapahtuman muodossa sen, mikä hänen pitäisi dedusoida, nimittäin kahden asian, esimerkiksi työnjaon ja vaihdon, välisen välttämättömän suhteen.

(4) Mill at first supposes, in theory, that the whole mass of the money in a country is exchanged at once for the whole mass of the commodities which are to be found in it.
4) Mill edellyttää aluksi teoriassa, että maassa olevan rahan koko paljous vaihtuu yhdellä kerralla maassa olevien tavaroiden koko paljouteen.

Since AMD virtualization is seamless by design, a virtualized guest is not supposed to be able to query whether it is a guest or not.
Riippumatta virtuaalimuistin käytön syistä viittaus sivuun, joka ei ole keskusmuistissa, edellyttää virtuaalimuistijärjestelmältä kykyä hakea puuttuva sivu keskusmuistiin.