Translation for "suffer discrimination" to finnish

Suffer discrimination

• syrjintää
• kärsivät syrjinnästä

Translation examples

syrjintää

Do transgender persons suffer discrimination in healthcare?
Kokevatko transsukupuoliset syrjintää terveydenhuollossa?

Nevertheless handicapped persons continue to suffer discrimination and their human rights are by no means implemented on a basis of equality in all respects.
Vammaiset kohtaavat kuitenkin edelleen syrjintää, eivätkä heidän ihmisoikeutensa kaikilta osin toteudu tasavertaisesti.

Islamists also campaigned against the Women Protection Bill which was recently passed by parliament, which seeks to provide protection to women who have suffered discrimination under Islamic Sharia laws.
Islamistit vastustivat myös parlamentin hiljattain hyväksymää naistensuojelulakia, joka pyrkii suojelemaan islamilaisten sharia-lakien vuoksi syrjintää kärsineitä naisia.

E. whereas same-sex partners in some Member States do not enjoy all of the rights and protections enjoyed by married opposite sex partners and consequently suffer discrimination and disadvantage,
E. ottaa huomioon, että samaa sukupuolta olevilla kumppaneille ei joissakin jäsenvaltioissa ole myönnetty kaikkia samoja oikeuksia ja suojelua kuin vastakkaista sukupuolta oleville aviopuolisoille, mikä aiheuttaa syrjintää ja epäsuotuisaa kohtelua,

52. Recalls that human rights are universal and that no minority should suffer discrimination; emphasises that minority rights are an inalienable part of the principle of the rule of law; notes that there is a higher risk of violation of rights of minorities when the rule of law is not respected;
52. muistuttaa, että ihmisoikeudet ovat yleismaailmallisia ja että yhdenkään vähemmistön ei pitäisi kokea syrjintää; painottaa, että vähemmistöjen oikeudet ovat erottamaton osa oikeusvaltioperiaatetta; toteaa, että vähemmistöjen oikeuksien rikkomisen riski on suurempi silloin, kun oikeusvaltioperiaatetta ei noudateta;

Disabled people suffer discrimination in Oman.
Amnesty Internationalin mukaan Jemenissä on naisten syrjintää.

Although the Japanese consider themselves to be a homogeneous people, minorities do exist, and they often suffer discrimination.
Uskonnottomien etujärjestöjen mukaan uskonnottomat ovat suomalaisessa yhteiskunnassa suuri ja kasvava vähemmistöryhmä, mutta he joutuvat kokemaan usein syrjintää.

kärsivät syrjinnästä

61. Regrets the fact that LGBTI people experience bullying and harassment, and suffer discrimination in different aspects of their lives;
61. pitää valitettavana, että hlbti-henkilöt kokevat kiusaamista ja häirintää ja että he kärsivät syrjinnästä eri elämänalueilla;