Translation for "subsequently in" to finnish

Subsequently in

• myöhemmin
• myöhemmin sisään

Translation examples

myöhemmin

The MA programs start subsequently in March.
MA-ohjelmat alkavat myöhemmin maaliskuussa.

Subsequently in March 2008, Malta lifted its air borders
Myöhemmin Maaliskuussa 2008 Maltan nosti sen ilmarajoja

Artemis, 1970–1978, and subsequently in Malcolm Quantill: Alvar Aalto.
Artemis, 1970–1978 ja myöhemmin teoksessa Malcolm Quantill: Alvar Aalto.

Subsequently, in order to avoid the stash of the house, only two walks a day will suffice.
Myöhemmin välttämiseksi daub kotiin, se riittää vain kaksi kävelee päivässä.

Subsequently, in 2016, the Arconic Technology Center opened a special 3D printing metal powder production equipment.
Myöhemmin vuonna 2016, Arconic Technology Center avasi erityisiä 3D tulostus metallijauhetta tuotannon laitteita.

Maritime passenger rights will be available as from January 2013, first in English and subsequently in all the other languages.
Vesiliikenteen matkustajien oikeudet ovat saatavilla tammikuussa 2013 aluksi englannin kielellä ja myöhemmin myös muilla kielillä.

Subsequently (in collaboration with I M Singer) he established an important theorem dealing with the number of solutions of elliptic differential equations .
Myöhemmin (yhteistyössä IM Singer) hän perusti tärkeä lause, jossa käsitellään useita ratkaisuja, ellipsinmuotoinen DIFFERENTIAL EQUATIONS.

Subsequently, in the Soviet Union, many state nurseries were established, which bred hunting dogs, 17 of them were engaged in breeding of hawks.
Myöhemmin Neuvostoliitossa, on ollut monia julkisia taimitarhoilla että kasvatetaan metsästyskoirien, 17 heistä harjoittavat viljelyyn koiriin.

It is only these subsequent in-depth reviews that will assess whether or not imbalances exist and whether or not they are harmful.
Näissä myöhemmissä perusteellisissa tarkasteluissa arvioidaan, onko olemassa epätasapainoa vai ei ja onko se haitallista vai ei.

Subsequently, in the period from 300 to 40 thousand years ago, extensive areas of the extratropical space of Eurasia and Africa inhabited paleanthropines.
Myöhemmin vuosina 300-40 000 vuotta sitten suuri osa avaruuden extratropical Euraasiassa ja Afrikassa ratkaistaan Paleoanthropes.

The spheres come out subsequently in front of the host.
Kannattajat siirtyivät myöhemmin päätykatsomoon vierasjoukkueen maalin taakse.

The reservoir was also partially drained in 2009 for re-alignment works on the dam, and again subsequently in 2010.
Aneurysma täytettiin platinalla ja myöhemmin pullistumaa on jouduttu korjaamaan lisää, viimeksi vuonna 2011.

In 1865, he served in Lisbon, where he concluded a major commercial treaty with Portugal, and subsequently in Madrid.
Vuonna 1865 hän solmi kauppasopimuksen Britannian ja vuonna 1868 Ranskan sekä myöhemmin Saksan ja Yhdysvaltojen kanssa.

Subsequently, in 2003, Truffaut co-founded Paris Open Network, which aimed to enable the growth of free Wi-Fi networks in the city of Paris.
Myöhemmin vuonna 2003 Truffaut perusti Pariisin avoimen verkon, jonka tavoitteena oli mahdollistaa ilmaisten Wi-Fi-verkkojen kasvu Pariisin kaupungissa.

Much later, Martin Heidegger said that the original meaning of the word ousia was lost in its translation to the Latin, and, subsequently, in its translation to modern languages.
Myöhemmin Martin Heidegger katsoi, että sanan ousia alkuperäinen merkitys oli kadonnut käännettäessä latinaan ja edelleen nykykieliin.