Translation for "subsea" to finnish

Subsea

• merenalaisen
• merenalainen

Translation examples

merenalaisen

Subsea Flowline and Jumper Systems
Merenalaiset virtausputket ja Jumper-järjestelmät

Oil and gas subsea production systems
Öljy- ja kaasuteollisuuden merenalaiset tuotantojärjestelmät

Subsea specialised equipment - Atlas Copco Ireland
Erityislaitteet merenalaiseen käyttöön - Atlas Copco Finland

OneSubsea will supply subsea pumps for the project.
OneSubsea toimittaa merenalaiset pumput tähän projektiin.

subsea power cables and umbilicals for pumps and processing
merenalaisia sähkökaapeleita ja umbilikaaleja pumppuja ja prosessointia varten

MacGregor receives subsea crane orders from Malaysia - Cargotec
MacGregor sai merenalaiseen kuormankäsittelyyn tarkoitettujen nostureiden tilaukset Malesiasta - Cargotec

The length of the planned subsea pipeline is approximately 81 kilometres.
Suunnitellun merenalaisen putkilinjan pituus on noin 81 kilometriä.

Extracting oil and gas from subsea reservoirs is very challenging and requires sophisticated technology to ensure safe and efficient production.
Öljyn ja kaasun louhiminen merenalaisista vara

Spool body A spool body is part of a subsea oil and gas production tree.
Putkiyhteellä tarkoitetaan tässä merenalaiseen öljyn- ja kaasunporaukseen käytettävän turvasulkulaitteen osaa.

The new Nexans supplied umbilical will be routed between existing distribution unit to a new subsea template.
Uusi Nexansin toimittama umbilikaali yhdistää nykyisen jakeluyksikön uuteen merenalaiseen keräyslaitteistoon.

merenalainen

Subsea compression increases production, as well as the lifetime of the field.
Merenalainen paineistus lisää sekä tuotantoa että kentän käyttöikää.

The subsea gas compression station will be only the second of its kind in the world.
Tämä merenalainen kaasun paineistusasema on vasta toinen laatuaan maailmassa.

Continuing oil and gas growth will drive expenditure on gas infrastructure, including pipelines, subsea template systems, smart well control systems and subsea processing.
Jatkuva öljyn ja kaasun kulutuksen kasvu edistää investointeja kaasun infrastruktuuriin, joihin kuuluvat putkistot, merenalaiset porauslaitteistot, öljy- ja kaasulähteiden älykkäät ohjausjärjestelmät ja merenalainen käsittely.

Subsea wet gas compression is suitable for small and midsized fields because of the compact size of the compressor.
Merenalainen kostean kaasun paineistus sopii pienille ja keskisuurille kentille kompressorin pienen koon takia.

Our engineers’ suggestion for the customer was the SSMQC (Subsea Multi-Quick Connector), a further development of our multi-plate series Multi-X.
Tuotekehittelijöidemme ehdotus asiakkaalle oli SSMQC (Subsea Multi-Quick Connector), merenalainen liitinlevy, joka on Multi-X –liitinlevyistä edelleen kehitetty versio.

The subsea compression station is an important first step on the road to a full subsea factory, and Nexans’s contribution to the deployment of the technology will mean that the lives of oil and gas fields around the world are extended for many years to come.”
Merenalainen paineistusasema on tärkeä ensimmäinen vaihe matkalla kokonaiseen merenalaiseen tehtaaseen, ja Nexansin panos teknologian käyttöönotossa tarkoittaa, että öljy- ja kaasukenttien käyttöiät ympäri maailmaa pitenevät monella vuodella.