Translation for "studying the" to finnish

Studying the

• tutkimalla
• opiskelee

Translation examples

tutkimalla

Stop just studying the Greek start studying the Hebrew and Aramaic translations.
Lakatkaa ainoastaan tutkimasta kreikkalaista, alkakaa tutkimaan heprealaisia ja aramealaisia käännöksiä.

– Situation analyses: studying the current situation
– Tilanne analyysit: tutkimalla nykytilannetta

Free A simple method to studying the Bible
Ilmainen Yksinkertainen menetelmä tutkimalla Raamattua

Get to know God by studying the Bible.
Opi tuntemaan Jumala tutkimalla Raamattua.

studying the history of mines in the area,
tutkimaan kaivostyön historiaa sillä alueella,

I decided to study the Bible on my own.
Päätin alkaa tutkimaan Raamattua itsekseni.

I then started to study the infallibility of Muhammad.
Seuraavaksi kävin tutkimaan Muhammedin erehtymättömyyttä.

Studying the Mystical Feminine’s role in spiritual development.
Tutkimalla Mystinen Naisellinen rooli henkistä kehitystä.

Two working groups studying the Finnish media sector
Kaksi työryhmää suomalaista media-alaa tutkimassa

How did studying the Bible answer his questions?
Millaisia vastauksia hän sai tutkimalla Raamattua?

US military observers were sent to study the fighting.
Yhdysvaltain kongressi varusti retkikunnan tutkimaan uusia alueita.

He then went to Rome to study the masterpieces of the Vatican.
Hän meni Roomaan tutkimaan antiikin mestareita.

1962 – Ranger 3 is launched to study the Moon.
1962 – Ranger 3 -avaruusluotain laukaistiin matkaan Kuuta tutkimaan.

The Kueglers were there to study the tribe's language.
Kueglerit olivat tulleet lähetyssaarnaajina ja myös tutkimaan heimon kieltä.

He spent his spare time studying the natural history of these countries.
Vapaa-aikansa hän käytti tutkimalla näiden alueiden luontoa.

In May 1717, the Convocation appointed a committee to study the sermon.
Vuonna 1970 valtuusto päätti perustaa komitean tutkimaan hautausmaan perustamista.

Group theory is the branch of mathematics that studies the concept of symmetry.
Ryhmäteoria on matematiikan osa-alue, joka keskittyy tutkimaan ryhmiä.

The spacecraft's mission was to study the Sun at all latitudes.
Ulysses on miehittämätön luotain, ja se suunniteltiin tutkimaan Aurinkoa kaikilla leveysasteilla.

In his spare time he also studied the local plants and animals.
Hän rohkaisi oppilaitaankin etsimään aiheita luonnosta ja tutkimaan paikallisia kasveja ja eläimiä.

opiskelee

This group studies the French translation.
Tämä ryhmä opiskelee ranskankielistä käännöstä.

However, few people study the instructions.
Kuitenkin harva henkilö opiskelee ohjeita.

You will study the whole degree in English. [+
Opiskelet koko tutkinto Englanti. [+

You will study the major types of employee relations management....
Opiskelet päätyyppiä suhteisiin hallinta....

Study the global consumer and technological innovations.
Opiskele globaaleja kuluttajia ja teknologisia innovaatioita.

He is also studying the Waldorf Pedagogy.
Tällä hetkellä hän opiskelee Waldorf pedagogiikkaa.

Therefore, study the curriculum, find information about the teachers.
Siksi opiskele opetussuunnitelmaa, etsi tietoa opettajista.

He studied the convergence problem for the exponential function.
Hän opiskeli lähentymiskriteerit ongelmana on eksponentiaalinen funktio.

I studied the management of evaporation… for five weeks.
Minä opiskelin haihduttamon hoitoa viiden viikon ajan.

What a dream school in which he studied the sleeping?
Mikä unelma koulu, jossa hän opiskeli nukkumista?

He studied the piano, graduating in 1946.
Hän opiskeli pianonsoittoa ja valmistui 1946.

At Rangoon he studied the Burmese language.
Lisäksi Bergbom opiskeli myös suomen kieltä.

Stanek originally studied the technique in Texas.
Steinberg opiskeli alun perin teologiaa Israelissa.

At the time, he was also studying the piano.
Hän opiskeli tuolloin vielä Näyttämöopistossa.

In Denmark he studied the stained glass technique.
Hän opiskeli Ateenassa myös ikonimaalausta oppien temperatekniikan käytön.

She studied the Italian language for a year at Radcliffe College.
Hän opiskeli slaavilaisia kieliä ja kirjallisuutta Radcliffe Collegessa.

Ottensamer studied the clarinet at the Bruckner-Konservatorium in Linz.
Hän syntyi Thalheim bei Welsissä ja opiskeli Bruckner-konservatoriossa Linzissä.

He had studied the languages, customs and Muslim religion of the peoples of the area.
Hän opiskeli alueen kieliä, tapoja ja islamia.

Barone studied the classics and mathematics before becoming an army officer.
Barone opiskeli klassisia tieteitä ja matematiikkaa ennen ryhtymistään armeijan upseeriksi.

In 1950 he went to Paris to study the Piano with Gaby Casadesus.
Vuonna 1950 Toth opiskeli pianonsoittoa Pariisissa Gaby Casadesuksen johdolla.