Translation for "study grant" to finnish

Study grant

• opintoraha
• opintotuki

Translation examples

opintoraha

Currently, Kela deducts a withholding tax of 10% from study grants, if the study grant received is at least EUR 170 per month.
Kela on tähän mennessä vähentänyt opintorahasta 10 prosentin suuruisen ennakonpidätyksen, jos opintoraha on vähintään 170 euroa kuukaudessa.

Reasonable subsistence for all – increase to the level of study grant needed!
Kohtuullinen toimeentulo kuuluu kaikille – opintorahaan tasokorotus!

Would it not be reasonable to include the study grant in this trend.
Eikö olisi kohtuullista ottaa opintoraha tähän trendiin mukaan?

However, as of January 2019, withholding tax will no longer be deducted from the study grant.
Tammikuusta 2019 alkaen opintorahasta ei enää vähennetä ennakonpidätystä.

Reasonable subsistence for all – increase to the level of study grant needed! - TREY
Kohtuullinen toimeentulo kuuluu kaikille – opintorahaan tasokorotus! - TREY Siirry sisältöön Ajankohtaista

The study grant and the housing allowance are not enough to cover living costs in university cities.
Tällä hetkellä opintoraha ja asumistuki eivät riitä elinkustannusten kattamiseen yliopistokaupungeissa.

Study grants will be tied to the cost-of-living index in 2020, first partially and later fully.
Opintoraha sidotaan indeksiin vuonna 2020 puolikkaana ja sen jälkeen täysimääräisesti.

At present, the study grant alone is not enough for studying, but it is also difficult to make work and the students’ low income limits match.
Tällä hetkellä opintoraha ei yksinään riitä o

The amount of the allowance is based either on your taxable earnings or the study grant and is always at least as much as the study grant.
Etuuden määrä perustuu joko työssä ansaittuihin tuloihin tai opintorahaan ja se on suuruudeltaan aina vähintään opintorahan kokoinen.

opintotuki

Study grants do not count as income.
Opintotukea ei lasketa tuloksi.

must also be given the same access to study grants.
lapsilla on oltava samat mahdollisuudet saada opintotukea.

Apply now and enjoy the following privileges: More than 50% off application fee $300 study grant
Hae nyt ja nauti seuraavista etuoikeuksista:Yli 50% lisämaksusta300 dollarin opintotuki

If a student is completing a degree in a Finnish educational institution and temporarily studies aboard, they may be granted the study grant for studies abroad.
Jos opiskelija suorittaa tutkintoa suomalaisessa oppilaitoksessa ja opiskelee siihen liittyen tilapäisesti ulkomailla, hänelle voidaan myöntää ulkomailla opiskelevan opintotuki.

This course lasts 3 weeks and is created for our Swedish students who can apply for study grants for our school, as it is recognized by CSN-Lund.
Kurssi kestää 13 viikkoa ja on luotu ruotsalaiset opiskelijat, jotka voivat hakea opintotuki koulumme, koska se on tunnustanut CSN-Lund.

Before applying for income support, apply for all the other benefits and allowances that you are entitled to (such as unemployment benefit, housing allowance, pension, study grant, parenthood allowance, sickness allowance, child home care allowance or child maintenance support).
Ennen kuin haet toimeentulotukea, hae niitä muita tukia, joihin sinulla on oikeus (esimerkiksi työttömyysturva, asumistuki, eläke, opintotuki, vanhempainpäiväraha, sairauspäiväraha, kotihoidontuki tai elatustuki).