Translation for "opintotuki" to english

Opintotuki

• financial aid
• study grants

Translation examples

financial aid

Tyypit Opintotuki Saatavilla
Types of Financial aid Available

Opintotuki ja apurahat
Student Financial Aid and Grants

Opintotuki on vaarassa!
Student financial aid is in danger!

Saat opintotukea ulkomailta.
You get financial aid from abroad.

Opintotuki/ Kuka voi saada/
Financial aid for students/ Eligibility/

Opintotuki koostuu seuraavista osista:
Student financial aid comprises the following:

Opintotukesi on vaarassa – taas!
Student Financial Aid in Danger - Again!

Opiskelijat voivat hakea myös opintotukea.
Admitted students may also be awarded financial aid.

Perustutkinto-opiskelijoista 90 % sai opintotukea.
Approximately 90% of all students receive some form of financial aid.

Opintotuki on valtion opiskelijalle maksama tuki oppivelvollisuuden (peruskoulun) jälkeisien opintojen rahoittamiseen.
The school will offer financial aid to the parents of admitted students through the Financial Aid for School Tuition (FAST).

Useimmat päätoimiset opiskelijat saavat opintotukea, joka kattaa noin puolet kuluista.
Roughly a quarter of the students receive need-based financial aid.

Omaehtoiseen koulutukseen voi saada opintotukea, mikäli päätoimisen opiskelun ehdot täyttyvät.
A financial aid program is able to meet the demonstrated need of all qualified students once they are admitted.

study grants

Opintotukea ei lasketa tuloksi.
Study grants do not count as income.

lapsilla on oltava samat mahdollisuudet saada opintotukea.
must also be given the same access to study grants.

Hae nyt ja nauti seuraavista etuoikeuksista:Yli 50% lisämaksusta300 dollarin opintotuki
Apply now and enjoy the following privileges: More than 50% off application fee $300 study grant

Jos opiskelija suorittaa tutkintoa suomalaisessa oppilaitoksessa ja opiskelee siihen liittyen tilapäisesti ulkomailla, hänelle voidaan myöntää ulkomailla opiskelevan opintotuki.
If a student is completing a degree in a Finnish educational institution and temporarily studies aboard, they may be granted the study grant for studies abroad.

Kurssi kestää 13 viikkoa ja on luotu ruotsalaiset opiskelijat, jotka voivat hakea opintotuki koulumme, koska se on tunnustanut CSN-Lund.
This course lasts 3 weeks and is created for our Swedish students who can apply for study grants for our school, as it is recognized by CSN-Lund.

Ennen kuin haet toimeentulotukea, hae niitä muita tukia, joihin sinulla on oikeus (esimerkiksi työttömyysturva, asumistuki, eläke, opintotuki, vanhempainpäiväraha, sairauspäiväraha, kotihoidontuki tai elatustuki).
Before applying for income support, apply for all the other benefits and allowances that you are entitled to (such as unemployment benefit, housing allowance, pension, study grant, parenthood allowance, sickness allowance, child home care allowance or child maintenance support).