Translation for "strictly confidential" to finnish

Strictly confidential

• ehdottoman luottamuksellinen
• ehdottoman luottamuksellisia
• ehdottoman luottamuksellista

Translation examples

ehdottoman luottamuksellinen

The test result is strictly confidential and will only be sent to the tested person.
Testin tulos on ehdottoman luottamuksellinen ja se lähetetään vain testattavalle itselleen.

The SPARTOO.NET customer's password is strictly confidential and personal.It must never be disclosed to a third party. In the event the SPARTOO.NET customer has lost or has forgotten his/her password, he/she should contact SPARTOO.NET customer
SPARTOO.FI:n asiakkaan salasana on ehdottoman luottamuksellinen ja henkilökohtainen. Sitä ei missään tapauksessa saa paljastaa tai lähettää kenellekään muulle. Jos SPARTOO.FI:n asiakas hävittää tai unohtaa salasanansa, tulee hänen ilmoittaa siitä nopeasti SPARTOO.FI-nettisivuston ylläpitäjälle osoitteeseen: [email protected], joka lähettää asiakkaalle 48 tunnin kuluessa uuden salasanan, joka korvaa vanhan.

ehdottoman luottamuksellisia

Your personal data will be handled strictly confidentially.
Henkilökohtaisia tietojasi käsitellään ehdottoman luottamuksellisesti.

All your data will of course be treated strictly confidentially.
Tietojasi käsitellään tietenkin ehdottoman luottamuksellisesti.

The information we collect from you is strictly confidential.
Sinusta keräämämme tiedot ovat ehdottoman luottamuksellisia.

YOUR MESSAGE(1000 characters maximum) All personal information is strictly confidential.
VIESTISI (enintään 1000 merkkiä) Kaikki henkilötiedot ovat ehdottoman luottamuksellisia.

Atria's personnel are obliged to keep all personal data strictly confidential.
Atrian henkilöstö on velvoitettu pitämään kaikki Henkilötiedot ehdottoman luottamuksellisina.

In accordance with the statutory provisions, all your data is treated as strictly confidential.
Kaikkia tietojasi käsitellään lakisääteisten määräysten mukaisesti ehdottoman luottamuksellisina.

All personnel processing Personal Information are obliged to keep such information strictly confidential.
Yogaian henkilöstö on velvoitettu pitämään kaikki henkilötiedot ehdottoman luottamuksellisina.

The information you share with ed4sale.net is kept strictly confidential and fully secure.
Tiedot jaat ed4sale.net on ehdottoman luottamuksellisia ja täysin turvallinen.

ehdottoman luottamuksellista

Naturally, all communication with us is strictly confidential. Our contact information: argomens oy
Kaikki yhteydenpitomme on tietenkin ehdottoman luottamuksellista. Yhteystietomme: argomens oy

We require all employees who have access to any personal data to handle it strictly confidential.
Planmeca edellyttää tietojen ehdottoman luottamuksellista käsittelyä kaikilta työntekijöiltään, joilla on pääsy mihin tahansa henkilötietoihin.

All processing of personal data is strictly confidential, follows good information processing practices and is limited to what is necessary considering the purpose of the personal data.
Käsittely on ehdottoman luottamuksellista, noudattaa hyvää tietojenkäsittelytapaa ja rajoittuu siihen, mikä on välttämätöntä henkilötietojen käyttötarkoitus huomioiden.

We understand that it may be a sensitive topic to discuss, and it is for this reason that we would like to assure you that all our communications are kept strictly confidential.
Ymmärrämme, että tämä aihe voi olla arkaluontoinen, mutta muistutamme, että kaikki yhteydenpito on ehdottoman luottamuksellista.