Translation for "as strictly confidential" to finnish

As strictly confidential

• täysin luottamuksellisesti
• ehdottoman luottamuksellisina

Translation examples

täysin luottamuksellisesti

As in all the agency's statistics production, the data on individual households will be treated as strictly confidential.
Yksittäisten kotitalouksien tiedot käsitellään täysin luottamuksellisesti kuten kaikessa Tilastokeskuksen tilastotuotannossa.

ehdottoman luottamuksellisina

In accordance with the statutory provisions, all your data is treated as strictly confidential.
Kaikkia tietojasi käsitellään lakisääteisten määräysten mukaisesti ehdottoman luottamuksellisina.

All enquiries will be treated as strictly confidential and we will respond to you as soon as possible.
Kaikkia tiedusteluja käsitellään ehdottoman luottamuksellisina, ja vastaamme sinulle mahdollisimman pian.

The information provided will be treated as strictly confidential and will not be sold to others.
Tietoja käsitellään ehdottoman luottamuksellisina eikä niitä myydä eikä tulla myymään muille osapuolille.

We guarantee that your personal data will be kept as strictly confidential and not given away under any circumstances.
Takaamme, että henkilökohtaiset tietonne pidetään ehdottoman luottamuksellisina ja niitä ei anneta pois missään olosuhteissa.

All the answers given by you are treated as strictly confidential and they will be used only for statistical and research use.
Kaikki antamasi vastaukset käsitellään ehdottoman luottamuksellisesti ja niitä käytetään vain tilasto- ja tutkimuskäyttöön.

Based on the Statistics Act (2008/2004), the collected data must be kept confidential and they are treated as strictly confidential.
Tilastolakiin (280/2004) perustuen kerättävät tiedot ovat salassa pidettäviä ja ne käsitellään ehdottoman luottamuksellisina.