Translation for "stressful" to finnish

Stressful

adjective

• stressaava
• rasittava

Translation examples

stressaava adjective

stressful situations and psychoemotional stress;
stressaavat tilanteet ja psykoemotionaalinen stressi;

- mental stress and stressful situations;
- henkinen stressi ja stressaavat tilanteet;

Fighting stressful conditions;
stressaavien olosuhteiden torjuminen;

Stressful, disruptive, irrelevant?
Stressaavaa, häiritsevää, merkityksetöntä?

Different stressful situations
Erilaiset stressaavissa tilanteissa

severe stressful situations;
vakavat stressaavat tilanteet;

avoid stressful situations;
välttää stressaavia tilanteita;

- Nervous shocks, stressful situations.
- Hermosärsyt, stressaavat tilanteet.

In overwork, stressful conditions.
Ylikuoressa, stressaavia olosuhteita.

Holidays not stressful enough?
Holidays ole stressaavaa tarpeeksi?

The stress level was very high.
Kiertue-elämä oli hyvin stressaavaa.

Psychological stress can manifest itself physically.
Työympäristö voi olla stressaava fyysisessä mielessä.

Vulnerability High scores suggest inability to cope with stress, being dependent, and feeling panicked in high stress situations.
Temperamentiltaan negatiivisesti emotionaaliset ihmiset reagoivat stressiin fysiologisesti kielteisesti ja tylsistyvät tai ahdistuvat stressaavassa tilanteessa.

Saturday Night Wrist was the product of an arduous and stressful creative process lasting roughly two years and straining relationships within the band.
Albumin teko oli erittäin stressaava yhtyeelle, kestäen yli 2 vuotta ja rasittaen yhtyeen sisäisiä suhteita.

She dubbed this research stressful, stating that "I got very neurotic about the fact that I didn’t go to medical school.
Hän kertoi hänen tutkintansa olevan stressaavaa: "Minusta tuli hyvin neuroottinen sen suhteen, etten mennyt lääketieteelliseen kouluun.

Psychological factors, stressful life events, life transitions, and environment as well as often thinking in a way that exaggerates relatively normal bodily reactions are also believed to play a role in the onset of panic disorder.
Usein biologiset tekijät, kuten stressaavat tapahtumat, ympäristö ja normaalia kehotoimintaa kiihdyttävä ajattelu näyttävät vaikuttavan paniikkihäiriön alkamiseen.

Unilevel disintegration occurs during developmental crises such as puberty or menopause, in periods of difficulty in handling some stressful external event, or under psychological and psychopathological conditions such as nervousness and psychoneurosis.
Yksitasoinen disintegraatio ilmenee kehityksellisten kriisien, kuten murrosiän tai vaihdevuosien aikana, henkilöä rasittavan stressaavan ulkoisen tapahtuman käsittelyn tai psykologisten tai psykopatologisten tilojen, kuten hermostuneisuuden ja psykoneuroosien aikana.

While it was once recommended to wait until a young horse was well over a year old, even two, this was a holdover from the days when castration was performed without anesthesia and was thus far more stressful on the animal.
Aiemmin suositeltiin odottamaan kunnes hevonen olisi yli vuoden vanha tai jopa kaksivuotias, mutta tähän syynä oli se, että ruunaus tehtiin nukuttamatta, ja toimenpide oli hevoselle paljon nykyistä stressaavampi.

rasittava adjective

- rapid exit from stressful conditions.
- nopea poistuminen rasittavissa olosuhteissa.

Incorrect posture, for example, puts a lot of stress on the spine.
Vääränlaiset asennot rasittavat esimerkiksi selkärankaa.

Unemployment, homelessness, conflict or other stressful life situation
työttömyys, kodittomuus, ristiriidat tai muut rasittavat elämäntilanteet.

Once a week because it's stressing the project servers. » Top
Kerran viikossa, koska se on rasittavaa projektipalvelimille. » Ylös

However, the soothing effect is able to provide and in daytime stressful situations.
Kuitenkin rauhoittava vaikutus kykenee tarjoamaan ja päivällä rasittavia tilanteita.

Adaptogens are natural substances that improve the ability to overcome stressful conditions.
Adaptogens ovat luonnollisia aineita, jotka parantavat kyky voittaa rasittavissa olosuhteissa.

This was especially unususal as I had had an extremely stressful day at the office.
Tämä oli erityisen epätavallista koska minulla oli ollut äärimmäisen rasittava päivä toimistossa.

People travel so frequently nowadays that they know how stressful continuous travelling can be.
– Nykyään ihmiset matkustavat niin paljon, että tiedetään miten rasittavaa jatkuva reissaaminen voi olla.

Years of stress and constant travel weakened his health.
Myös vuosikausia jatkunut rasittava matkustelu oli heikentänyt Längmanin terveyttä.