Translation for "straiten" to finnish

Straiten

• ahdas

Translation examples

ahdas

You are not straitened in us, but in your own bowels you are straitened. 13
Ei ole teillä ahdasta meidän sydämessämme, mutta ahdas on teidän oma sydämenne. 13

12 Ye are not straitened in us, but ye are straitened in your own bowels.
12 Ei ole teillä ahdasta meidän sydämessämme, mutta ahdas on teidän oma sydämenne.

4:12 When thou goest, thy steps shall not be straitened; And if thou runnest, thou shalt not stumble.
4:12 Niin että koskas vaellat, ei sinun käymises ole ahdas; ja koskas juokset, niin et sinä loukkaa sinuas.

14 For narrow the gate and straitened the way that leads to life, and they are few who find it.
mutta se portti on ahdas ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat ne, jotka sen löytävät.

7:14 For narrow the gate and straitened the way that leads to life, and they are few who find it.
7:14 Ja se portti on ahdas, ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat, jotka sen löytävät.

4:11 In a way of wisdom I have directed thee, I have caused thee to tread in paths of uprightness. 4:12 In thy walking thy step is not straitened, And if thou runnest, thou stumblest not.
4:11 Minä johdatan sinua viisauden tielle, ja saatan sinua käymään oikialla retkellä, 4:12 Niin että koskas vaellat, ei sinun käymises ole ahdas; ja koskas juokset, niin et sinä loukkaa sinuas.

12 All things therefore whatsoever ye would that men should do unto you, even so do ye also unto them: for this is the law and the prophets. 13 Enter ye in by the narrow gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many are they that enter in thereby. 14 For narrow is the gate, and straitened the way, that leadeth unto life, and few are they that find it.
12 Kaikki siis, mitä te tahdotte, että ihmiset pitää teille tekemän, niin te myös heille tehkäät; sillä tämä on laki ja prophetat. 13 Menkäät ahtaasta portista sisälle; sillä se portti on lavia ja avara tie, joka vie kadotukseen, ja niitä on monta, jotka siitä sisälle menevät; 14 Ja se portti on ahdas, ja tie kaita, joka vie elämään, ja harvat ovat, jotka sen löytävät.