Translation for "store chain" to finnish

Store chain

• myymäläketju
• kauppaketju

Translation examples

myymäläketju

The Stockmann Group's store chains operate in Finland, Sweden, Norway, Russia, Estonia, Latvia, Lithuania, the Czech Republic, Slovakia, Ukraine and Saudi Arabia.
Stockmann-konsernin myymäläketjut toimivat Suomessa, Ruotsissa, Norjassa, Venäjällä, Virossa, Latviassa, Liettuassa, Tsekissä, Slovakiassa, Ukrainassa ja Saudi-Arabiassa.

The Denim Dream store chain is well-known in all Baltic States for its versatile brand selection, by offering customers world-famous trendy brands, as well as more classic fashion brands like Guess, Tommy Hilfiger, Pepe Jeans, Diesel, Desigual, Kaporal, Fornarina, Marlboro Classics, Mustang, Tom Tailor, Pierre Cardin, etc.
2. kerros Denim Dream -myymäläketju on tunnettu monipuolisesta tuotemerkkivalikoimastaan kaikissa Baltian maissa, tarjoten asiakkaille niin maailmankuuluisia trendikkäitä tuotemerkkejä kuin myös klassisempia muotimerkkejä kuten Guess, Tommy Hilfiger, Pepe Jeans, Diesel, Desigual, Kaporal, Fornarina, Marlboro Classics, Mustang, Tom Tailor, Pierre Cardin ym.

It belongs to Dieter Schwarz, who also owns the store chains Handelshof and hypermarket Kaufland.
Lidlin omistaa Schwarz Holding Group, joka omistaa myös saksalaiset Handelshof- ja Kaufland-myymäläketjut.

kauppaketju

He referenced the British store chain Mark
Eurooppalaisista referensseistä hän nosti esiin brittiläisen kauppaketjun Mark

Well known and reliable operators, store chains, and product brands
Tunnetut ja luotetut toimijat, kauppaketjut ja tuotebrändit

The agreement covers all of the K-Group’s store chains.
Sopimuksen piirissä ovat kaikki K-ryhmään kuuluvat kauppaketjut.

All K Group store chains are included in the agreement. Emissions
Sopimuksen piirissä ovat kaikki K-ryhmään kuuluvat kauppaketjut. Päästöt

A trial batch has been delivered to store chains in The Netherlands, Belgium and Germany.
Koe-erä on jo toimitettu kauppaketjuihin Hollantiin, Belgiaan ja Saksaan.

RSPO members include palm oil growers and processors, food manufacturers and large store chains.
Sen jäseninä on palmuöljyn tuottajia ja jalostajia, elintarviketeollisuutta sekä suuria kauppaketjuja.

In collaboration with the Myer’s store chain, eBay has published the world’s first 3D virtual online store.
Ebay on julkaissut yhteistyössä Myers-kauppaketjun kanssa maailman ensimmäisen 3D-virtuaaliverkkokaupan.

For example, when the German grocery store chain Lidl came to Finland, it was highly different from its competitors.
Kun saksalainen kauppaketju Lidl rantautui Suomeen, erottui se vähittäistavarakaupan markkinoilla erilaisena tekijänä.

Rachel begins working at Bloomingdale's, an upscale department store chain, and Ross becomes jealous of her colleague, Mark.
Kolmannella tuotantokaudella Rachel aloittaa työt Bloomingdale'sissa, hienostuneessa tavaratalomuotoisessa kauppaketjussa ja Ross tulee mustasukkaiseksi hänen kollegastaan Markista.

The convenience store chain 7-Eleven transformed 11 of its stores in the U.S. and one in Canada into Kwik-E-Marts, at the cost of approximately $10 million.
Kauppaketju 7-Eleven muutti 11 Yhdysvaltojen kaupoistaan ja yhden Kanadan kaupoistaan Kwik-E-Marteiksi, mikä maksoi noin 10 miljoonaa dollaria.