Translation for "stew" to finnish

Stew

noun

• muhennos
• pata

Translation examples

muhennos noun

recipes North German stew
reseptejä Pohjois-saksalainen muhennos

Recipes Sharp bulgarian stew
Reseptejä Terävä bulgarialainen muhennos

recipes Poultry and shrimp stew
reseptejä Siipikarja ja katkarapuja muhennos

recipes Bean and potato stew
Reseptejä Bean ja peruna muhennos

Dinner: puree or stew of vegetables.
Illallinen: sose tai muhennos vihanneksia.

Other Soups and stews with chives
Muut Keitot ja muhennos ruohosipulilla

Stir, stew (up to 5 minutes).
Sekoita, muhennos (enintään 5 minuuttia).

Nautically pasta stew with: simple, tasty, fast
Nautically pasta muhennos: yksinkertainen, maukas, nopea

recipes Green coal stew with pearl barley
Reseptejä Vihreän kivihiilen muhennos helmi ohralla

Traditional: stew of artichokes \/ innovator: bluefin tuna Ceviche
Perinteinen: artisokat muhennos \/ uudistaja: tonnikalan Ceviche

Posole: a thick stew made with hominy and pork.
Se on muhennos, joka valmistetaan sianlihasta ja kausivihanneksista.

pata noun

Skins cover with water and put the stew.
Skins peitä vedellä ja laita pata.

Tasty and spicy stew with cuts of meat and rice!
Maukas ja mausteinen pata runsaita lihapaloja ja riisiä!

Lamb stew, Civet, hunting, cured cheese, deer, wild boar, ox meat.
Karitsan pataa, sivetti, metsästys, kovettunut juustoa, hirvi, villisika, härän lihaa.

Together with the quinoa crunch this stew is delicious and healthy!
Yhdessä quinoa-kriisin kanssa tämä pata on herkullista ja terveellistä!

It's a stew mainly featuring lamb or beef. © iStock
Se on pata, jossa on yleensä lammasta tai naudanlihaa. © iStock

Add chopped cabbage to any soup or stew near the end of cooking
Lisää hienonnettu kaali mihinkään keitto tai pata loppupuolella ruoanlaitto

99 Kr Tasty and spicy stew with hearty cuts of meat and rice!
Maukas ja mausteinen pata jossa kunnon lihapaloja ja riisiä!

Then, in a frying pan add chopped onions and stew for another 5 minutes.
Sitten pannulla lisää hienonnettu sipuli ja pata vielä 5 minuuttia.

Roast Turkey, pork stew, Braised Lamb, grilled red meats, Civet, hunting, cheeses.
Paistettua kalkkunaa, sian-pataa haudutettua Lamb grillattu punainen liha, sivetti, metsästys, juustoja.

hautua verb

Now the dish should be stewed for about 30 minutes.
Nyt astia tulisi hautua noin 30 minuuttia.

In this form, the mass should be stewed for 5 minutes.
Tässä muodossa massaa tulisi hautua 5 minuuttia.

Although, judging by the reviews, many hostesses make many dishes from the Nozomi cabbage, stew, pickle, and even salt it, however, for immediate consumption.
Vaikka arvioiden perusteella monet hostessit tekevät monia ruokia Nozomi-kaaliista, hautua, suolakurkkua, ja jopa suolaa, kuitenkin välittömään kulutukseen. Arvostelut puutarhurit

A steak must never be cooked on an unheated surface – while the meat is heated through all the juice seeps out “stewing” the steak and leaving it dry in the end.
Pihviä ei saa missään tapauksessa paistaa oikeaan lämpötilaan kuumentamattomalla alustalla, sillä silloin lihasneste valuu lihan lämpenemisen aikana ulos ja liha hautuu lopulta kuivaksi.

hauduttaa verb

Nice and crisp: The vegetables are only briefly stewed in butter, honey and poultry stock.
Mukava ja terävä: Vihannekset haudutetaan vain hetkeksi voissa, hunajassa ja siipikarjanlihassa.

Stew chicken, roast lamb, beef to grilled, roasted, hunting, goat cheeses, sheep's cheese, cheeses.
Hauduttaa kana, karitsan paahtopaistia, naudanlihaa ja grillattuja, paahdettu, metsästys, vuohen juusto, lampaanjuusto, juustoja.

With Electrolux’s diverse oven range you can roast, stew and pouch meat, achieving the tenderest result.
Electroluxin uunivalikoimalla voit kypsentää, paistaa ja hauduttaa lihaa ja tuloksena on aina täydellisen murea koostumus.

Its other cuts of beef that are better when cooked slowly and thoroughly: boiled, roasted, and stewed.
Muut naudanlihapalat ovat parempia juuri silloin, kun niitä keitetään, paistetaan tai haudutetaan hitaasti ja perusteellisesti.

Customers can broil, grill, smoke and stew dishes while the house and sauna are warmed up at the same time.
Siinä voi pariloida, grillata, savustaa ja hauduttaa ruokia samalla, kun sauna ja talo lämpiävät.

Among the latter, you can taste delicious game dishes and typical mountain as: the rustic dish with polenta, sausage, mushrooms and Alpine cheese, venison stew, lamb chops.
Viimeksi mainittuja, voit maistella herkullisia riistaruokia ja tyypillisiä vuoren: makkaraa, polenta, hirvenliha hauduttaa, sieniä ja Alpine juusto maalaismainen astian lampaankyljyksiä. Jälkiruoat ovat kotitekoisia.

It also offers a chance to meet the fascinating Polish culture, to listen to some jazz in Warsaw’s clubs, and taste some of the specialties of Polish cuisine, such as bigos (a stewed dish made of sauerkraut and/or fresh cabbage, meat and mushrooms), żurek (soup made from fermented rye flour) or pierogi (dumplings).
Se tarjoaa myös mahdollisuuden tavata kiehtovan Puolan kulttuuria, kuunnella jazz Varsovan klubeissa, ja maistaa erikoisuuksia puolalaista ruokaa, kuten bigos (haudute

In Southeast Asia, they are usually stewed in cloves and sugar, sometimes with apples.
Puolassa tee haudutetaan usein teelehdistä ja tarjotaan sokerin ja joskus myös sitruunan kera.