Translation for "step of" to finnish

Step of

• vaiheen
• askel

Translation examples

vaiheen

We’ll guide you every step of the way!
Opastamme sinut vaihe vaiheelta asennuksen läpi!

The Four Steps of NESTLED
NESTLED-ohjelman neljä vaihetta

The steps of a risk assessment are:
Riskinarvioinnin vaiheet ovat:

Follow the steps of this tool.
Noudata tämän työkalun vaiheita.

-Control at each step of production
-Control tuotannon jokaisessa vaiheessa

As the main step of the production line.
Tärkein vaiheena tuotantolinja.

(a) the different steps of the procedure;
a) menettelyn eri vaiheet;

Process Steps of Ultrasonic Assisted Scavenging
Prosessin vaiheet ultraääni Assisted Scavenging

time step of 1 - 20 min, stage 2 - 10 min
aika vaihe 1 - 20 minuuttia, vaihe 2 - 10 minuuttia

The last step of
Viimeinen vaihe sosiaalisen tarina toimii sen jokapäiväistä rutiinia.

The steps of this method are summarized as follows.
Ryhmäprosessin vaiheet kuvataan seuraavassa.

The following step of Hollywood Week was the group round.
Kilpailun kolmas vaihe on Hollywood-viikko.

Phosphofructokinase 1 catalyzes the first committed step of glycolysis.
Fosfofruktokinaasi-1 on entsyymi, joka katalysoi glykolyysin kolmatta vaihetta.

Pyruvate kinase is the enzyme that catalyzes the final step of glycolysis.
Pyruvaattikinaasi on entsyymi, joka katalysoi glykolyysin viimeistä vaihetta.

First step of the cultivation is to plough the dry field.
Öljyn pumppaamiseksi ensimmäinen vaihe on porata aukko maanalaiseen öljykenttään.

In the next step of Imperious' plan, he released the four Barbarian Beasts.
Imperiouksen suunnitelman seuraava vaihe oli vapauttaa neljä barbaarista petoa.

His political viewpoint is that increasing percentage of middle class is one of the most important steps of a country's development.
Kielitaidon arvelleen olleen yhdessä aivojen koon kasvun kanssa yksi tärkeimmistä ihmislajin kehityksen vaiheista.

Also, the second step of a pulling maneuver is completed even if the piece doing the pulling is captured on the first step.
Vetämisen toinen vaihe saadaan myös suorittaa, vaikka vetävä nappula tulisikin ensimmäisellä askeleellaan lyödyksi.

In the book The Last Train to Moscow, Nyberg tells about the steps of the Jewish mother's Fanny's family's life and portrays Eastern European Judaism.
Teoksessa Viimeinen juna Moskovaan Nyberg kertoo juutalaisen äitinsä Fannyn suvun vaiheista ja taustoittaa itäeurooppalaista juutalaisuutta.

The first step of the calculation is to separate the impacts of the real process and the income distribution process, respectively, from the change in profitability (285.12 – 266.00 = 19.12).
Laskennan ensimmäisessä vaiheessa erotetaan kannattavuuden muutoksesta (285,12-266,00=19,12) reaaliprosessin ja tulonjakoprosessin vaikutukset.

askel

Important steps of project:
Hankkeen tärkeät askeleet:

Every step of the way. Close
Matkan jokaisella askeleella. Close

We'll help you every step of the way.
Autamme sinua jokaisella askeleella.

The next step of guitar crafting genius.
Seuraava askel kitara käsityö nero.

We will help you every step of the way.
Autamme sinua joka askeleella.

The first step of environmental conditions is the ambient temperature.
Ensimmäinen askel ympäristöolosuhteet on lämpötila.

We are to help you every step of the way.
Autamme joka askeleella. Haluaisitko tietää lisää?

We can support you every step of the way.
Voimme tukea sinua joka askeleella. Ota yhteyttä

It is also a step of unity and fellowship.
Myös se on ykseyden ja yhteyden askel.

We'll guide you through every step of
Opastamme sinua joka askeleella ja hoidamme raskaan työn puolestasi.

"Pas de deux" means "steps of two" in French.
Pas de deux eli askeleet kahdelle.

An individual follows the steps of 1) Readying, 2) Imaging, 3) Focusing, 4) Executing, and 5) Evaluating.
Nämä askeleet ovat: 1) valmistautuminen, 2) esikatseleminen, 3) valokuvalukeminen, 4) jälkikatseleminen ja 5) aktivointi.

The steps of a turn may be made by a single piece or distributed among several pieces in any order.
Siirron askeleet voidaan keskittää yhdelle nappulalle tai jakaa useammalle nappulalle missä järjestyksessä tahansa.

Food Addicts in Recovery Anonymous (FA) is a program of recovery based on the twelve steps of Alcoholics Anonymous.
Overeaters Anonymous, OA) on kansainvälinen vertaistukiryhmä syömishäiriöistä kärsiville ihmisille, jonka toipumisohjelma perustuu Nimettömien Alkoholistien 12 askeleeseen.

The first step of the project was the development of a gas turbine operated high-speed generator by researchers Peter Chudi and Anders Malmquist under the direction of Eriksson.
Projektin ensimmäisenä askeleena tutkijat Peter Chudi ja Anders Malmquist kehittivät Erikssonin johdolla kaasuturbiinikäyttöisen suurnopeusgeneraattorin.

In ballet, a pas de deux (French, literally "step of two") is a dance duet in which two dancers, typically a male and a female, perform ballet steps together.
Pas de deux, ’askeleet kahdelle’, on ranskankielinen balettitermi, jolla tarkoitetaan ballerinan ja hänen partnerinsa kaksintanssiosuutta balettiteoksessa.

The next step of the Imperial Japanese Navy's expansion would thus involve a combination of heavily armed large warships, with smaller and innovative offensive units permitting aggressive tactics.
Seuraava askel japanilaisten laivaston kehittämisessä oli luonnollisesti suurien taistelulaivojen ja pienempien laivojen yhteiskäyttö, joka mahdollisti aggressiiviset taktiikat.

According to Anitta, "Bang" brings a "step by step" of how one should do to be in the same tune as another, also commenting that this can be sung for any type of audience, being, for this, a "singing of victory".
Anittan kertoman mukaan "Bang" tuo esille "askel askeleelta" tiedon siitä että miten pitää toimia jos haluaa olla samalla aaltopituudella kuin mitä joku toinen on, kommentoiden myös että tätä kappaletta voi laulaa aivan mille yleisölle tahansa, ollen, tälle, "voiton laulamista".