Translation for "stated above" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
As stated above, we will only consider ideas for which a patent has been applied.
Kuten yllä mainittu, hyväksymme vain ideat, joille on haettu patenttia.
Please be aware that your rights as stated above may be limited.
Ole tietoinen, että yllä mainitut oikeutesi saattavat olla rajoitettuja joissakin tietyissä tilanteissa.
Only a limited number of Amerplast’s employees have access to your personal details for the purposes stated above.
Vain rajallisella määrällä Amerplastin työntekijöitä on pääsy henkilötietoihisi yllä mainituissa tarkoituksissa.
Your data may be disclosed only for the purposes stated above to the following categories of persons and entities:
Tietojasi voidaan antaa vain yllä mainittuihin tarkoituksiin seuraaviin luokkiin kuuluville vastaanottajille:
We may share your personal data with third parties and within the Amerplast Group for the purposes stated above.
Voimme jakaa henkilötietojasi yllä mainituissa tarkoituksissa kolmansien osapuolten kanssa sekä Amerplast konserniyhtiöiden välillä.
For the purposes stated above, BRP may transmit this data to authorized retailers and other BRP affiliates and subsidiaries.
Yllä mainituista syistä BRP saattaa siirtää näitä tietoja valtuutetuille jälleenmyyjille ja muille BRP:n tytäryhtiöille.
By using our website you consent to the data processing by Matomo to the extent described above and for the purpose stated above.
Käyttämällä verkkosivustoamme suostut Matomon suorittamaan tietojen käsittelyyn yllä kuvatussa laajuudessa ja yllä mainitussa tarkoituksessa.
Your personal data might be transferred outside the EU in case one of the recipients stated above is located outside the EU and only to countries for which:
Henkilötietojasi voidaan siirtää EU:n ulkopuolelle, jos jokin yllä mainituista vastaanottajista sijaitsee EU:n ulkopuolella.
By using this website you agree with the usage of your information by Google in the form and for the purposes stated above.
Tätä verkkosivustoa käyttämällä annat suostumuksesi Googlen keräämien tietojen prosessointiin yllä mainitulla tavalla ja aiemmin kerrottuun tarkoitukseen.
We take data protection very seriously and therefore we have customer service personnel to handle your requests in relation to your rights stated above.
Suhtaudumme tietosuojaan vakavuudella ja siksi olemme koonneet yhteen asiakaspalvelutiimin, joka hoitaa yllä mainittuihin oikeuksiisi liittyviä asioita.
Information stated above is about natural geological phenomena.
Edellä mainitut tiedot on noin luonnollinen geologinen il
See also Google’s privacy policy at the links stated above.
Tutustu myös Googlen yksityisyydensuojakäytäntöön käyttämällä edellä olevia linkkejä.
These 50 spins follow the same conditions as stated above.
Nämä 50 pyöritystä noudattavat samoja ehtoja, kuin edellä on esitetty.
Besides the communicative reasons stated above, feedback is not published if:
Edellä mainittujen viestinnällisten syiden lisäksi palautetta ei julkaista, jos:
As stated above there is a need in Kings Road play responsibly.
Kuten edellä on tarvetta Kings Road pelaa vastuullisesti.
As stated above, there has been a change in terms of sexuality.
Jo edellä todettiin, miten on tapahtunut muutos suhteessa seksuaalisuuteen.
As stated above, it is difficult to assess the impact of employment measures.
Kuten edellä on todettu, työllisyystoimien vaikutuksia on vaikea arvioida.
As stated above some of our processing activities will be based on your consent.
Suostumuksesi Kuten edellä todetaan, jotkin käsittelytoimistamme perustuvat suostumukseesi.
the temporary shareholders' register of the company at the latest by the time stated above.
merkittäväksi tilapäiseen osakasluetteloon edellä mainittuun ajankohtaan mennessä.
The problem as stated above requires some assumptions to be made.
Edellä kuvatussa näkemyksessä on kuitenkin ongelmia, jotka vaativat selitystä.
As stated above, the Tenkile faces extinction due to hunting, mainly hunting for its meat.
Alkuperäisen käyttötarkoituksen mukaan rotua käytetään edelleen metsästyksessä, pääasiassa luolilla.
As stated above, a behavioural change may occur before the appearance of any atrophy in the brain in the course of the disease.
Kuten edellä on todettu, käyttäytymisen muutos voi tapahtua ennen mitään surkastumisen ilmaantumista aivoissa taudin edetessä.
In addition, a person should be convicted for taking sexual advantage of a child if what is stated above occurs with a child who is 16 but not yet 18 and the perpetrator is the victim's parent or in a similar relationship with the child and lives in the same household.
Lisäksi lapsen seksuaalisesta hyväksikäytöstä tuomitaan se, joka menettelee 1 momentissa tai edellä tässä momentissa tarkoitetulla tavalla kuusitoista mutta ei kahdeksantoista vuotta täyttäneen lapsen kanssa, jos tekijä on lapsen vanhempi tai vanhempaan rinnastettavassa asemassa lapseen nähden sekä asuu lapsen kanssa samassa taloudessa.
Since the characteristic function of a convolution is the product of the characteristic functions of the densities involved, the central limit theorem has yet another restatement: the product of the characteristic functions of a number of density functions becomes close to the characteristic function of the normal density as the number of density functions increases without bound, under the conditions stated above.
Koska konvoluution karakteristinen funktio on siinä mukana olevien tiheysfunktioiden karakterististen funktioiden tulo, keskeisestä raja-arvolauseesta on olemassa myös niitä koskeva muoto: tiheysfunktiojoukon karakterististen funktioiden tulo lähestyy normaalijakauman karakteristista funktiota, kun tiheysfunktioiden lukumäärä kasvaa rajatta, edellä mainituilla edellytyksillä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test