Translation for "spite of it" to finnish

Spite of it

• huolimatta siitä
• siitä huolimatta

Translation examples

huolimatta siitä

After all, in 2001 and 2008 economic and other turmoil hit world markets in massive 'corrections/events' on Elul 29 in the Jewish calendar - yet in 2015 nothing happened in spite of it being a Shemitah year, in spite of blood moons, in spite o
Loppujen lopuksi vuosina 2001 ja 2008 taloudellinen ja muu myllerrys iski maailmanmarkkinoihin massiivisina 'korjausliikkeinä/tapahtumina' juutalaisen kalenterin Elul 29:nä – kuitenkaan vuonna 2015 mitään ei ole tapahtunut huolimatta siitä, että se on Shemitah-vuosi, huolimatta verikuista, huolimatta miljoonista myydyistä kirjoista ja siitä, että internet kihisee odotusta.

siitä huolimatta

In spite of it, some Members expressed their disagreement with this solution.
Siitä huolimatta jotkut jäsenet vastustavat tätä ratkaisua.

Phase 3. defining solutions for the problem sites Visual inspection is still the most common monitoring tool for drainage condition, in spite of it being subjective.
Vaihe 3. määritetään ratkaisut ongelmallisille alueille Visuaalinen tarkastaminen on edelleen kaikista yleisin menetelmä kuivatuksen kunnon seurantaan siitäkin huolimatta, että se on subjektiivinen menetelmä.

Acceptance of the Absurd: a solution in which one accepts the Absurd and continues to live in spite of it.
Yksilö tunnustaa elämän absurdiuden, mutta hyväksyy sen, jatkaa elämäänsä siitä huolimatta ja syleilee absurdia maailmaa kaikessa järjettömyydessään.