Translation for "specialness" to finnish

Specialness

• erityisyyttä
• erikoisuus

Translation examples

erityisyyttä

Visible speciality and that which is hidden, blasted by external factors and intrinsic, innate.
Näkyvää erityisyyttä ja piilevää, ulkoisten tekijöiden räjäyttämää ja sisäsyntyistä, synnynnäistä.

Furthermore, this specialness is also played out in his
Lisäksi tämä erityisyyttä on myös pelattu hänen vaikutelman muodostumista koskevat hänen tilansa.

I was overwhelmed by a feeling that the special sensitivity I had had for 30 years, wasn’t so special after all.
Minulle tuli tunne, että erityisyyteni, jonka kanssa olin elänyt 30 vuotta, ei ollutkaan enää niin erityistä.

It can strengthen the relationship between the sender and the recipient, making it feel more special and important.
Se voi lujittaa sekä syventää lähettäjän ja vastaanottajan suhdetta, ja korostaa sen merkityksellisyyttä ja erityisyyttä.

Specificity of "dog" weddings suggests a special division of tables: after all, both people and animals act as guests, therefore, treats must be different.
Erityisyyttä "koira" häät liittyy erityinen jako taulukoiden: itse asiassa toimivat vieraita sekä ihmisten että eläinten, ja siksi kohtelee pitäisi olla erilainen.

At the same time, the local audience can get acquainted with the new music trends taking over the world and understand the role and speciality of their music.
Samaan aikaan paikallinen yleisö voi tutustua maailmassa valloillaan oleviin uusiin musiikkisuuntauksiin ja ymmärtää oman musiikin roolia ja erityisyyttä maailman musiikissa.

Home-made ice-cream, instead, highlights the specialities of the territory through creative and genuine proposals, especially thanks to the use of high quality ingredients: one of the world's best ice-cream is produced in the Venetian territory.
Käsintehty jäätelö sen sijaan lisää alueen erityisyyttä tarjoamalla aitoja ja luovia ideoita, erityisesti käytettyjen laaturaaka-aineiden johdosta: yksi maailman parhaista jäätelöistä tuotetaan venetsian alueella.

Due to this, one cannot focus negative energy in it’s regressing form to those separated seeds that are one with the Self or experience the separation or speciality of ego (which as feelings are even though necessary for evolution, almost completely illusionary) in this world: one’s hatred or love is divine for sake of this mystery.
Tämän valossa hän ei voi enää kohdistaa negatiivista energiaa taannuttavassa muodossa niihin eriytyneisiin siemeniin, joiden kanssa Itse on yhtenevä eikä tuntea egon erillisyyttä tai erityisyyttä (, jotka tunteina ovat vaikkakin kehitykselle välttämättömiä, tavattoman harhaisia) tässä maailmassa: hänen vihansa tai rakkautensa on pyhää juuri tämän mysteerin ansiosta.

erikoisuus

Moy: Christmas special
Moy: Joulun erikoisuus

Number of stars Special features
Tähtien lukumäärä Erikoisuus

Speciality: Organic Chemistry Optional courses Specialistic course I. Speciality: Advanced inorganic chemistry and catalysis Specialistic course I. Speciality: Organic Chemistry... [-
Erikoisuus: Organic Chemistry Valinnaiset kurssit Specialistic kurssi I Erikoisuus: Advanced epäorgaaninen kemia ja katalyysi Specialistic kurssi I Erikoisuus: Organic Chemistry... [-

What is your Speciality?
Mikä on sinun erikoisuus?

Hill racing: Christmas special
Hill Racing: Joulun erikoisuus

Confectionery is another speciality.
Toinen erikoisuus ovat leivonnaiset.

Speciality: Everything unlimited, Reliable
Erikoisuus: Kaikki rajaton, Luotettava

The speciality of Globe: skate shoes!
erikoisuus merkiltä Globe: skeittikenkä!

Afterwards we focus on your chosen speciality.
Jälkeenpäin keskitymme valitsemasi erikoisuus.

Speciality chains are also available.
Erikoisuus ketjut ovat myös saatavilla.

Ballet dancing is her special skill.
Kylän erikoisuus on oma tanssilava.

It is a speciality of the city of Nagoya.
Karasumi on Nagasakin alueen erikoisuus.

It is used for preparing herbed cheese, a Van speciality in Turkey.
Kyseessä on hyvin voimakasarominen, hedelmäisenmakuinen juusto, joka on maakunnan todellinen erikoisuus.

Some types of transactions are afforded the special treatment of shorter waiting periods.
Erikoisuus joissain käytetyissä malleissa on "kindersitze" todella pienet takaistuimet tilapäiseen kuljetukseen.

The special feature of the Congress Wing is the “waves” of the facade that give the building unique beauty and vivacity.
Kongressisiiven erikoisuus on julkisivun ”aallot”, jotka antavat rakennukselle elävyyttä.