Translation for "speaking to" to finnish

Speaking to

• puhuminen
• puhumassa

Translation examples

puhuminen

So, speaking to an insurance agent in detail is essential.
Niin vakuutusyhtiön edustaja yksityiskohtaisesti puhuminen on välttämätöntä.

If speaking to an audience is too nervewracking, you can always come listen to what others have to say.
Jos yleisön edessä puhuminen jännittää liikaa, niin aina voit tulla kuuntelemaan mitä muilla on sanottavana.

- (1 Cor 3:1) And I, brothers, could not speak to you as to spiritual, but as to carnal, even as to babes in Christ.
- (1 Kor 3:1) Niinpä, veljet, minun ei käynyt puhuminen teille niinkuin hengellisille

In case of an on-going prescription drug or any type of form of pre-existing clinical issue, one have to pick speaking to a health and wellness expert prior to starting its daily usage.
Mikäli meneillään reseptilääkkeiden tai minkä tahansa muodon ennestään kliininen ongelma, yksi täytyy valita puhuminen terveys ja hyvinvoint

In some cases, EUCLID may propose specific courses (which may not even be listed as electives) in order to bring interpersonal skills (including public speaking) to an executive level.
Joissakin tapauksissa EUCLID voi ehdottaa erityisen kursseja (joita ei edes listataan valittavien), jotta muun henkilökohtaisten taitojen (mukaan lukien julkinen puhuminen) ja johtotason.

Even though we enjoy speaking to our customers we ask that you please explore the menu options below before telephoning us with questions, the answers to which are most probably already available online.
Vaikka nautimme puhuminen asiakkaillemme pyydämme ystävällisesti tutkia valikon vaihtoehdoista ennen soittaa meille kysymyksiä, vastauksia, jotka ovat todennäköisesti jo saatavilla verkossa.

In instance of an on-going prescription drug or any kind of pre-existing clinical concern, one have to pick speaking to a health and wellness expert before beginning its everyday use. Customer Testimonials
Vuonna esimerkki meneillään reseptilääkkeiden tai minkäänlaista ennestään kliinistä merkitystä, yksi täytyy valita puhuminen terveys ja hyvinvointi asiantuntija ennen alkua sen jokap

In case of an on-going prescription medicine or any kind of pre-existing professional problem, one requirement to choose speaking to a health and wellness specialist before starting its day-to-day usage.
Mikäli meneillään reseptilääkkeiden tai minkäänlaista ennestään ammattilainen ongelma, yksi vaatimus valita puhuminen terveys ja hyvinvointi asiantuntija ennen sen day-to-day käyttöön.

In case of an on-going prescription drug or any type of kind of pre-existing professional concern, one have to go with speaking to a health and wellness expert before starting its everyday use.
Mikäli meneillään reseptilääkkeiden tai minkä tahansa sellaista ennestään ammattilainen huoli, yksi täytyy mennä puhuminen terveys ja hyvinvointi asiantuntija ennen sen jokapäiväiseen käyttöön. Asiakaspalautteet

puhumassa

Return to the palace and speak to Roald.
Palaa puhumaan Kuningas Roaldille.

If we learn to speak to one another,
Jos opimme puhumaan toisillemme,

I can't get her speak to me.
En saa häntä puhumaan minulle.

He wants to speak to you.
veri ja minä menen tuollaisia puhumaan.

and finally, today, speaking to you.
ja nyt, tänään, olen puhumassa teille.

Hollo! he stops to speak to the pastor.
Onnettomuus on saanut meidät puhumaan rakkaudestamme.

Then said Pilate: “Do you refuse to speak to me?
Silloin Pilatus sanoi: "Kieltäydytkö puhumasta minulle?

1And he began to speak to them in parables.
12.1 Ja hän rupesi puhumaan heille vertauksilla.

Have you always wanted to speak to large audiences?
Oletko aina halunnut päästä puhumaan suurille yleisöille?

Michonne goes to the Hilltop to speak to Maggie.
Myöhemmin Keamy menee hissillä Orkidealle puhumaan Benille.

Ryan is disgusted by this and he refuses to speak to Ben.
Sun on vihainen, sillä Jin ei suostu puhumaan tälle.

His mother, a staunch Baptist in Detroit, now refused to speak to him.
Hänen äitinsä, tiukka detroitlainen baptisti, ei suostunut puhumaan hänen kanssaan.

Marguerite refused to speak to William of Paris or any of her inquisitors during her imprisonment and trial.
Marguerite kieltäytyi puhumasta inkvisiittorille tai muille esivallan edustajille.

Users can communicate as if they are speaking to one another in real life.
Opiskelijoiden tulee nähdä toisensa ja pystyä puhumaan toisilleen lähes normaalin vuorovaikutustilanteen tapaan.

Mary asked Cromwell to speak to her father, her uncle, and her brother, but to no avail.
Niinpä Mary pyysi Cromwelliä puhumaan isälleen, sedälleen ja veljelleen, mutta siitäkään ei ollut hyötyä.

He must have been afraid ... because a black woman didn't speak to a white man in this manner.
Tapaus on vaikea, sillä kukaan mustista ei suostu puhumaan, eikä kukaan valkoinen halua agentteja kaupunkiin.

Cortés ordered Moctezuma to speak to his people from a palace balcony and persuade them to let the Spanish return to the coast in peace.
Espanjalaiset pyysivät Montezumaa puhumaan palatsista kansalle, että he antaisivat espanjalaisille luvan poistua kaupungista ja palata rannikolle.

When he came out, he was unable to speak to them, and they perceived that he had seen a vision there.
Kun hän lopulta ulos, hän ei kyennyt puhumaan, ainoastaan viittomaan, ja kansa ymmärsi, että hän oli nähnyt temppelissä näyn.

Fathia explained that Nkrumah was an anti-colonial hero, like Nasser, yet her mother refused to speak to her or bless the marriage.
Fathia selitti että Nkrumah oli anti-kolonialistinen sankari, kuten Gamal Abdel Nasser, mutta hänen äitinsä kieltäytyi puhumasta hänelle ja siunaamasta heidän liittoaan.