Translation for "sown" to finnish

Sown

• kylvetty
• kylvetään

Translation examples

kylvetty

Approximately 10% of the total sown area annually.
Noin 10% kaikista kylvettyä Vuosittain.

■ Only one million won already sown coupons
■ Vain miljoona voitti jo kylvetty kuponkeja

Sown field, you expect the results of their labor.
Kylvetty pelto, odotat tuloksia työnsä.

This is the seed sown along the path.
Tätä tarkoittaa tien oheen kylvetty siemen.

Average damage will not oversize 10% of sown area.
Keskimääräinen vahinkoja ei Ylisuuret 10% kylvettyä.

This is what was sown along the path.
Tämä on se, joka tien oheen oli kylvetty.

Upon reaching Vinland, their intended destination, they found the now famous grapes and self-sown wheat which the land was named for.
Saavuttuaan määränpäähänsä Vinlandiin, viikingit löysivät kuuluisat marjat ja itse-kylvetyn viljan jonka mukaan maa oli nimetty.

By the instructions of Athena, Cadmus sowed the dragon's teeth in the ground, from which there sprang a race of fierce armed men, called Spartoi ("sown").
Athenen ohjeiden mukaisesti Kadmos kylvi lohikäärmeen hampaat maahan, ja siitä nousi joukko hurjasti aseistautuneita spartteja ('kylvetyt').

kylvetään

Seeds are sown before winter, and spring can be sown in April and May.
Siemenet kylvetään ennen talven ja kevään voi kylvää huhti-ja toukokuussa.

Indoors are sown in March.
Sisätiloissa kylvetään maaliskuussa.

Seeds are sown before winter.
Siemenet kylvetään ennen talvea.

After that, seeds are sown.
Sen jälkeen siemenet kylvetään.

Sown in the first half of April.
Kylvetään huhtikuun alkupuolella.

Seeds are sown in early spring.
Siemenet kylvetään aikaisin keväällä.

Sown in March and April the seedlings.
Kylvetään maalis-huhtikuussa taimet.

Seeds can be sown before winter.
Siemenet voidaan kylvää ennen talvea.

In April, can be sown in cold greenhouses and outdoors.
Huhtikuussa voidaan kylvää

Propagation: Seed sown in March or April.
Leviäminen: Siemen kylvetään maalis-huhtikuussa.

The field was then to be sown with dragon's teeth.
Seuraavaksi Iasonin täytyi kylvää peltoon lohikäärmeen hampaat.

This corresponded to the amount of land that could be sown with one tønne of seed.
Toisen määritelmän mukaan koukku oli maa-ala, johon voitiin kylvää kolme puntaa viljaa.