Translation for "soviet citizens" to finnish

Soviet citizens

• neuvostokansalaista
• neuvostoliiton kansalaiset

Translation examples

neuvostokansalaista

In 1933, with the building it began the infamous reign of Hitler, and in May 1945 with the hoisting of the Red Banner on the Reichstag mouthed thousand bullets for millions of Soviet citizens over the Great Patriotic War.
Vuonna 1933, rakennuksen alkoi surullisen hallituskauden Hitlerin, ja toukokuussa 1945 nostolla Punaisen bannerin valtiopäivillä suuhun tuhat luoteja miljoonille neuvostokansalaista yli Suuren isänmaallisen sodan.

neuvostoliiton kansalaiset

In former times, the overwhelming majority of Soviet citizens who wanted to rest in the warm sea in the summer had no particular choice: either the Crimea, or the Azov Sea region, or the Black Sea coast of the Caucasus.
Aikaisemmin suurella enemmistöllä Neuvostoliiton kansalaisista, jotka halusivat levätä lämpimässä meressä kesällä, ei ollut erityistä valinn

And while year after year celebrations scenario remained practically unchanged, as was to be necessarily approved by the Ministry of Culture, Soviet citizens were happy as elkam and Santa Claus.
Ja vaikka vuosi toisensa jälkeen juhlallisuudet skenaario pysyi lähes ennallaan, kuten oli tarkoitus välttämättä hyväksymä kulttuuriministeriö, Neuvostoliiton kansalaiset olivat onnellisia elkam ja joulupukki.

On 22 June 1941 his life changed dramatically - as did the lives of many Soviet citizens, who, like Kaluznin, were interned and sent to a camp in Compiègne near Paris.
22 päivänä kesäkuuta 1941 hänen elämänsä muuttui dramaattisesti - kuten elämässä monet Neuvostoliiton kansalaiset, jotka, kuten Kaluznin, olivat interned ja lähetetään leirille, Compiègne lähellä Paris.

One of the conclusions of the Yalta Conference was that the Allies would return all Soviet citizens that found themselves in the Allied zone to the Soviet Union.
Länsiliittoutuneet ja Neuvostoliitto olivat sopineet Jaltan konferenssissa, että Neuvostoliiton kansalaiset, jotka löydettäisiin länsiliittoutuneiden hallitsemilta alueilta palautettaisiin Neuvostoliittoon.