Translation for "soviet people" to finnish

Soviet people

• neuvostokansan
• neuvostoliiton ihmiset

Translation examples

neuvostokansan

It is our duty to think of the interests of the Soviet people, the interests of the Union of Soviet Socialist Republics[(prolonged applause)
Meidän velvollisuutemme on ajatella neuvostokansan etuja, Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liiton etuja [(kauan jatkuvia suosionosoituksia)

The refusal of those countries were against the interests of the Soviet people, as well as, against the deep interests of peoples of other countries, too.
Näiden maiden kieltäytyminen oli neuvostokansan, kuten myös muiden maiden kansojen syvimpien etujen vastaista.

Its neighbour, unlike the Soviet government, has not always respected the rights and interests of the Soviet people but has prepared a military stronghold in the near vicinity of Leningrad.
Sen naapuri ei kuitenkaan ole, toisin kuin neuvostohallitus puolestaan, aina kunnioittanut neuvostokansan oik

In our eyes, in the eyes of the entire Soviet people, these are just as much enemies of peace as all the other instigators of war in Europe.
Meidän silmissämme, koko neuvostokansan silmissä, nämä ovat samanlaisia rauhan vihollisia kuin ketkä muut sodan lietsojat tahansa Euroopassa.

We dip the battle standards before the shining memory of the glorious sons of the Soviet people who gave their lives in battles for the honour, dignity and security of our homeland.
Me kumarramme lipuillamme niiden neuvostokansan kunniakkaiden poikien upeaa muistoa, jotka antoivat henkensä taisteluissa kotimaamme kunnian, arvokkuuden ja turvallisuuden puolesta.

Flags at half-mast honour those sons of the Soviet people who lost their lives in fight for the honour, dignity and security of their Motherland.
Luoteisrintaman sotaneuvosto kiittää kaikkia urhoollisuudesta ja isänmaan tehtävän rohkeasta rehellisestä täyttämisestä. Alaslasketut liput kunnioittavat niitä neuvostokansan poikia, jotka menettivät henkensä kotimaansa kunnian, arvokkuuden ja turvallisuuden puolesta.

Therefore, the decision to sign them was in both essence and form an act of personal power and in no way reflected the will of the Soviet people who bear no responsibility for this treacherous collusion.
Niinpä päätös niiden allekirjoittamisesta oli luonteeltaan ja muodoltaan henkilökohtaista vallankäyttöä, joka ei millään tavalla heijastanut neuvostokansan tahtoa, joka ei siten kanna vastuuta tästä sopimuksesta.

neuvostoliiton ihmiset

Another thing 80-90e years, when a coal black risen schnauzer was at the peak of popularity among Soviet people.
Toinen asia 80-90e, kun nokea suursnautseri oli huipulla suosiota Neuvostoliiton ihmisiä.

In the 90's in this pocket game was played because it was the only game for the Soviet people.
90-luvulla tämän taskuun peli on pelattu, koska se oli ainoa peli Neuvostoliiton ihmisille.