Translation for "sorry" to finnish
Translation examples
adjective
15 Rose representatives - you feel sorry I'M SORRY!
15 Rose edustajaa - te pahoillani olen pahoillani!
sorry but not sorry Design funny and provocative
pahoillani mutta ei pahoillani Design hauska ja provosoiva
So I am sorry... I become sorry if I cannot work.
Olen pahoillani... tunnen olevani pahoillani ellen voi työskennellä.
What she has instead is people feeling sorry for her.
Hänet hyvin tuntevat ihmiset ovat yhä kummissaan ja pahoillaan hänen puolestaan..
He replied, "As for the name Rybka – I am sorry but this will remain my private secret."
Hän vastasi: "Nimestä Rybka puheenollen – olen pahoillani mutta se pysyy pienenä salaisuutenani."
She left a suicide note scrawled in blood, in which she wrote, "Mom, I am sorry and I love you."
Hän jätti verellä kirjoitetun itsemurhaviestin, johon hän oli kirjoittanut: "Äiti, olen pahoillani.
According to Capote, he wanted to accept responsibility for all four killings because, he said, he was "sorry for Dick's mother."
Hän halusi itse ottaa vastuun jokaisesta neljästä murhasta koska hän sanoi ”olevansa pahoillaan Dickin äidin puolesta”.
Afterward Chatwood stated on the band's forum "that Jeff Burrows and myself are sincerely sorry for the way this was handled.
Jälkeenpäin Chatwood kertoi bändin nettisivuilla "Jeff Burrows ja minä olemme todella pahoillamme kuinka tämä asia käsiteltiin.
When I saw all the people and women and children he had killed and wounded I was sorry to God I let him go.
Kun näin kaikki hänen tappamansa miehet, naiset ja lapset, olin pahoillani, että päästin hänet menemään".
Pettigrew attempted to speak, but Lee, seeing the horrible wound, spoke first: "General, I am sorry to see you are wounded; go to the rear."
Pettigrew yritti puhua mutta Lee, nähdessään hirveän haavan puhui ensin: "Kenraali, olen pahoillani nähdessäni sinun haavoittuneen.
During his battle with the player and the other boys, Chef will express remorse by saying things like "I'm sorry, boys" and "what have I done?"
Pomotaistelun aikana hän osoittaa syyllisyyden tunnetta sanomalla sellaisia asioita, kuten "Olen pahoillani, pojat" ja "Mitä minä olen tehnyt?"
In another appearance on the same program on February 10, 2004, O'Reilly responded to repeated requests for him to honor his pledge: "My analysis was wrong and I'm sorry.
Ollessaan toista kertaa samassa ohjelmassa 10. helmikuuta 2004 O'Reilly vastasi pyyntöihin, että hänen täytyisi kunnioittaa lupaustaan: "Minun arvioni oli väärä ja olen pahoillani.
adjective
The chicken's life is a sorry state,
Tehdasfarmilta sinun lautasellesi - kanan elämä on surullinen juttu.
I was only sorry about one thing: that I had waited so long.
Olin surullinen ainoastaan yhdestä asiasta: että odotin niin kauan.
One distinct feeling I have is there are people who went to the other side against their will and I feel so very sorry for them.
Minulla on selkeä tunne siitä, että siellä oli ihmisiä, jotka menivät rajan yli vastentahtoisesti, ja olen surullinen heidän puolestaan.
If you couldn’t tell this was that type of story when you clicked on it, then I feel sorry for you and you have a very sad life.
Jos voisit kertoa tämä oli tämän tyyppinen tarina, kun napsautti sitä, Sitten säälin sinua ja olet hyvin surullinen elämä.
There was a sad smile that graced her lips. “Anyway, after he died, I saw no reason to stay in Sweden and so I returned here, I bought this estate with the money that my husband left me … So, do not feel sorry for me, for I am home, I love this place with every inch of my being.
Surullinen hymy nousi naisen huulille. ”Hänen kuolemansa jälkeen en kuitenkaan nähnyt enää syytä jäädä Ruotsiin ja palasin tänne. Ostin tämän tilan rahoilla jotka mieheni jätti minulle… Joten älkää olko pahoillanne puolestani, olen kotona ja rakastan tätä paikkaa koko sydämelläni.
adjective
The sorry plight of the Jewish people caused Joseph much sadness.
Juutalaisten surkea ahdinko aiheutti Joosefille paljon surua.
I am sorry to hear that you need to move to archiv...
Mieki olen niin surkea leipomaan pullia, että olen...
He cannot any longer afford to protect his ego, as he did in the past, or to seek excuses for its sorry frailties and foolishnesses.
Sinulla ei ole enää varaa suojella egoasi entiseen tapaan tai etsiä tekosyitä sen surkeille heikkouksillle ja typeryyksille.
Adam and his mate were loyal, but they were isolated from their kind, and they were sorely distressed by the sorry plight of their world.
Aatami ja hänen puolisonsa olivat uskollisia, mutta heillä ei ollut yhteyttä kaltaisiinsa, ja heidän maailmansa surkea tila huolestutti heitä syvästi.
adjective
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test