Translation examples
15:21 And Ethai answered the king, saying: As the Lord liveth, and as my lord the king liveth: in what place soever thou shalt be, my lord, O king, either in death, or in life, there will thy servant be.
15:21 Ittai vastasi kuningasta ja sanoi: niin totta kuin Herra elää, ja niin totta kuin minun herrani kuningas elää, kussa ikänä herrani kuningas on, olisi se kuolemassa eli elämässä, siellä pitää myös sinun palvelias oleman.
5:19 Jesus therefore answered and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father doing: for what things soever he doeth, these the Son also doeth in like manner.
5:19 Niin Jesus vastasi ja sanoi heille: totisesti, totisesti sanon minä teille: ei taida Poika itsestänsä mitään tehdä, ellei hän näe Isän tekevän; sillä mitä ikänä hän tekee, sitä myös Poika niin tekee.
How important is it not, in these miserable times, that the Pastors of the flock of Christ be equal to their perilous and sublime vocation; let us then fast and pray; and how numerous soever may be the losses sustained in the Christian ranks of those who once were faithful in the practices of penance, let us not lose courage.
Kuinka tärkeää on ei, näinä kurja aikoina, että pastorit lauman Kristuksen vastattava heidän vaarallinen ja ylevä kutsumus; olkaamme sitten nopeasti ja rukoilla; ja kuinka monta ikänä voi olla tappioita kristillisessä joukkoon, jotka kerran olivat uskollisia käytäntöjä penance, älkäämme menettää rohkeutta.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test