Translation for "social security schemes" to finnish

Social security schemes

• sosiaaliturvajärjestelmien
• sosiaaliturvajärjestelmät

Translation examples

sosiaaliturvajärjestelmien

Reviewing social security schemes for entrepreneurs.
Tarkastellaan yrittäjien sosiaaliturvajärjestelmiä.

Social security schemes and freedom of movement of persons: implementing rules
Sosiaaliturvajärjestelmät ja henkilöiden vapaa liikkuvuus: täytäntöönpanomenettelyt

Text Social security schemes and free movement of persons: Basic Regulation
Text Sosiaaliturvajärjestelmät ja henkilöiden vapaa liikkuvuus: perusasetus

apply social security schemes equally to immigrants and to EU nationals;
soveltaa sosiaaliturvajärjestelmiä yhdenvertaisesti maahanmuuttajiin ja EU:n kansalaisiin

Text Social security schemes and freedom of movement of persons: implementing rules
Text Sosiaaliturvajärjestelmät ja henkilöiden vapaa liikkuvuus: täytäntöönpanomenettelyt

Women and men are treated equally under occupational social security schemes, particularly concerning:
Naisia ja miehiä kohdellaan yhdenvertaisesti ammatillisissa sosiaaliturvajärjestelmissä ja varsinkin

Union law does not limit the power of the Member States to organise their social security schemes.
Unionin oikeudessa ei rajoiteta jäsenvaltioiden toimivaltaa järjestää sosiaaliturvajärjestelmänsä.

20 – Regulation on the application of social security schemes to emp
20 – Sosiaaliturvajärjestelmien soveltamisesta yhteisön alueella liikkuviin palkattuihin työntekijöihin, itsenäisiin ammatinharjoittajiin ja heidän perheenjäseniinsä annettu asetus (EYVL L 149, s.

This requirement constitutes one of the basic principles for the coordination of social security schemes in the European Union.
Tämä vaatimus kuuluu Euroopan unionin sosiaaliturvajärjestelmien yhteensovittamisen perusperiaatteisiin.

However, the 2003 report states that further alignment is needed, particularly on occupational social security schemes.
Vuoden 2003 määräaikaiskertomuksessa todetaan, että erityisesti ammatillista sosiaaliturvajärjestelmää koskeva lainsäädäntö on yhdenmukaistettava.