Translation for "social culture" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
The wooden tea box packaging design and social culture are interactive.
Lähetä kysely Tuotetiedot Puinen teepakkaus pakkaustekniikka ja sosiaalinen kulttuuri ovat vuorovaikutteisia.
The rise of this generation of artists is a result of the integration p of the times’ aesthetic value and social cultural psychology.
Nousu tämän sukupolven taiteilijoiden on yhdistämisen seurauksena p kertaa "esteettinen arvo ja sosiaalinen kulttuuri psykologia.
The political and social culture in the Lakehead was shaped by Finnish men and women determined to make a difference.
Poliittinen ja sosiaalinen kulttuuri Lakeheadissa kehittyi suomalaisten miesten ja naisten toimesta, jotka olivat päättäneet saada aikaan muutoksen.
In the process of designing the wooden tea box packaging, the aesthetic consciousness reflects the social culture, and the social culture is injected with new vitality due to the aesthetic development of the wooden tea box packaging design.
Suunnittelussa puinen teepakkaus pakkaus, esteettinen tietoisuus heijastaa sosiaalista kulttuuria, ja sosiaalinen kulttuuri on injektoitu uusi elinvoimaisuus johtuen esteettisestä kehityksestä puinen teepakkauksen pakkauksen suunnittelu. Tuotetiedot: Yksityiskohtainen kuva
The distribution of parasitic diseases is facilitated by: poor quality control of the state of water, food, soil and air; crowding; low level of social culture and personal hygiene.
Parasiittisten tautien jakautumista helpotetaan: veden, elintarvikkeiden, maaperän ja ilman tilan heikko valvonta; väestön tiheys; alhainen sosiaalinen kulttuuri ja henkilökohtainen hygienia.
47:6.4 (536.5) The intellectual and social culture of this fourth mansion world is comparable to the mental and social life of the post-Teacher Son age on the planets of normal evolution.
47:6.4 (536.5) Tämän neljännen mansiomaailman älyllinen ja sosiaalinen kulttuuri on verrattavissa normaalisti kehittyneillä planeetoilla Opettaja-Pojan vierailun jälkeisenä aikana vallitsevaan mentaaliseen ja sosiaaliseen elämään.
Smoking today isacute social problem, which, in general, is associated with the low social culture of modern society, and it can be solved only at the state level, cooperating with WHO and psychologists.
Tupakointi on tänäänakuutti sosiaalinen ongelma, että yleensä, liittyy alhainen sosiaalinen kulttuuri modernin yhteiskunnan, ja se voidaan ratkaista vain valtion tasolla, yhteistyössä WHO: n ja psykologit.
The lives of many of the Finns was influenced by the political and social culture in the Lakehead, however, it was there distinctive sisu that enabled them to flourish in Canada and preserve their strong cultural identity.
Poliittinen ja sosiaalinen kulttuuri vaikuttivat monen suomalaisen elämään Lakeheadissa, kuitenkin heille tunnusomainen sisu oli se, joka mahdollisti heille menestymisen Kanadassa ja kyvyn säilyttää voimakkaan kulttuuri- identiteettinsä.
They are an integral and exclusive part of the social, cultural and moral heritage.
Ne ovat olennainen ja yksinomainen osa sosiaalista, kulttuuri- ja eettisestä perinnöstään.
an explanation of the use of those amounts, with a breakdown per type of purpose including the costs of managing amounts deducted to fund social, cultural and educational services and of the separate amounts used for social, cultural and educational services.
selvitys näiden määrien käytöstä tarkoituksen mukaan jaoteltuina, mukaan lukien sosiaali-, kulttuuri- ja koulutuspalvelujen rahoitukseen tilikautena vähennetyt kustannukset ja sosiaali-, kulttuuri- ja koulutuspalveluihin kuhunkin käytetyt määrät eriteltyinä.
Rightholders should have access, on a non-discriminatory basis, to any social, cultural or educational service funded through such deductions.
Oikeudenhaltijoiden olisi voitava käyttää syrjimättömästi kyseisistä vähennyksistä mahdollisesti rahoitettavia sosiaali-, kulttuuri- tai koulutuspalveluja.
operating and financial costs with regard to services other than the management of rights, but including social, cultural and
muihin palveluihin kuin oikeuksien hallinnointiin liittyvät toiminta- ja rahoituskustannukset, mukaan lukien sosiaali-, kulttuuri- ja koulutuspalvelut; iv)
Nipissing is committed to playing a positive role in the educational, social, cultural and economic life in all of the communities it serves.
Nipissing on sitoutunut toimimaan myönteisesti koulutus-, sosiaali-, kulttuuri- ja talouselämään kaikissa yhteisöissä se palvelee. opintoja
Avail the students of social, cultural and educational programs and activities that will support and complement the traditional classroom teaching and the learning processes.
Käyttää opiskelijat sosiaali-, kulttuuri- ja koulutusohjelmiin ja toimet, jotka tukevat ja täydentävät perinteistä lähiopetus ja oppimisprosesseja.
The aim of lifelong learning is a competent resident who in his own life carries out ecological, social, cultural and economic sustainable development.
Elinikäisen oppimisen tavoitteena on osaava espoolainen, joka omassa elämässään toteuttaa ekologista, sosiaalista, kulttuurista ja taloudellista kestävää kehitystä.
It is essential to understand the social culture in relation to now, to our epoch, just as much as in relation to the historical-societal entity, and to share their true, good and beautiful aspects in common thoughts and emotions.
On välttämätöntä ymmärtää sosiaalista kulttuuria suhteessa nykyiseen aikakauteen kuin myös suhteessa hi
This program is for those who would like to improve their English language skills necessary for communicating in different social, cultural and survival situations.
Tämä ohjelma on tarkoitettu niille, jotka haluavat parantaa Englanti kielitaito tarpeen kommunikoida eri sosiaali-, kulttuuri- ja selviytyminen tilanteissa.
Collective management organisations should also make public an annual special report, forming part of the annual transparency report, on the use of amounts dedicated to social, cultural and educational services.
Yhteishallinnointiorganisaatioiden olisi julkistettava osana vuotuista avoimuusraporttia myös vuotuinen erityisraportti sosiaali-, kulttuuri- ja koulutuspalveluihin osoitettujen määrien käytöstä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test