Translation for "so much of" to finnish

So much of

• niin paljon

Translation examples

niin paljon

So much interest, so much of a precious attention, so much of auspiciousness is spent in this kind of a nonsensical thing.
Niin paljon mielenkiintoa, niin paljon kallisarvoista huomiota, niin paljon suotuisuutta käytetään tällaiseen hölynpölyyn.

So much of life has changed since then.
Hyi helvetti, mua pelotti niin paljon.

Like damn, there's so much of those.
Voi hitto soikoon, sitä oli tarjolla niin paljon.

Why did all this happen, why don’t we think why so much of love, so much of prosperity has been given to us?
Miksi tämä kaikki tapahtui? Miksi emme ajattele: miksi meille on annettu niin paljon rakkautta, niin paljon hyvinvointia?

Your muscles can only process and store so much of it.
Lihakset voi käsitellä ja varastoida niin paljon.

Because of the combination of these _ there are so much of fornication in this world.
Näiden yhdistelmänä onkin niin paljon haureutta tässä maailmassa.

25 Jan 2011 ∫ Do not think so much of looking for outside help.
25 tam 2011 ∫ Älä ajattele niin paljon etsiväsi apua ulkopuolelta.

13 Nov 2013 ∫ Do not think so much of looking for outside help.
13 mar 2013 ∫ Älä ajattele niin paljon etsiväsi apua ulkopuolelta.

Since so much of Feldman's later wo
Koska niin paljon Feldman's myöhemmin työ perustui työstä, jonka hän toteutti tämän thesis annamme lyhyesti sen keskeiset tulokset tässä vaiheessa.

Finally it became a burden, even though so much of it had already been written down.
Lopuksi se muuttui painolastiksi, vaikka siitä niin paljon oli jo kirjoitettu.

Since so much of the existing system would be difficult to rewrite, Apple developed a two-stage approach to the problem.
Koska App Storessa oli niin paljon sovelluksia, Rovio tarvitsi erottuakseen erityisen hyvä pelin.

The sea louse is a crustacean that commits suicide: its grubs consume so much of the mother’s energies that she dies after birth.
Merisiira on äyriäinen, joka uhrautuu täysin jälkikasvunsa eteen: sen kuoren sisällä kasvavat toukat rasittavat emoaan niin paljon, että viimeistenkin lähdettyä se lopulta kuolee.