Translation for "so common" to finnish

So common

• niin yleisiä
• niin yleistä

Translation examples

niin yleisiä

While these options have not so common.
Vaikka nämä vaihtoehdot eivät ole niin yleisiä.

Rabies, if you are about him, is not so common.
Raivotauti, jos olet siitä, ei ole niin yleisiä.

But such options for clamping devices are not so common.
Tällaiset kiinnityslaitteiden vaihtoehdot eivät kuitenkaan ole niin yleisiä.

Why are so common types of fitness in this case do not apply?
Miksi on niin yleisimpiä kuntoa tässä tapauksessa eivät toimi?

Wires are so common that it is produced in almost every country.
Johdot ovat niin yleisiä, että niitä tuotetaan lähes kaikissa maissa.

Operations on the spine are often carried out in Europe, they are not so common in R
Selkäydinleikkaus usein esiintynyt Euroopassa, emme ole niin yleisiä.

Chlamydia - the disease is so common that it almost does not require an additional description.
Chlamydia - sairaus niin yleisiä, että lähes mitään vaadi ylimääräisiä kuvausta.

These flowers are so common, they are grown almost all gardeners in the country.
Nämä kukat ovat niin yleisiä, että niitä kasvatetaan lähes kaikissa maanviljelijöissä.

It was so common that legend is often misnamed silk or silkscreen.
Se oli niin yleisiä, että legenda on usein väärin nimetty silkkiä tai silkkipaino.

Crime and violence have become so common, many school buildings now have metal detectors.
Rikollisuus ja väkivalta ovat niin yleisiä, että monissa koulurakennuksissa on nyt metallinpaljastimet.

Because shipwrecks around the islands were so common, for some time the Royal Navy dispatched a ship every few years to look for stranded survivors.
Haaksirikoista tuli niin yleisiä, että Royal Navy alkoi järjestää parin vuoden välein saarille pelastusoperaatioita.

niin yleistä

It’s not so common now.
Tämä ei ole nykyään niin yleistä.

Maybe, but that is not so common.
Ehkä, mutta se ei ole niin yleistä.

It’s so common in the West. I never knew.
En tiennyt, että sellainen on niin yleistä lännessä.

But why is it so common amongst older men?
Mutta miksi se on niin yleistä vanhempien miesten keskuudessa?

That is why it has become so common on many game servers and portals.
Siksi se on tullut niin yleistä monissa pelipalvelimiin ja portaaleja.

3- Itching: it is so common after every treatment with PUVA and with limits,
3 – Kutina: se on niin yleistä välein hoidon PUVA ja rajoituksia,

This is so cool - together to save the sick, it is so common, making the team.
Tämä on niin cool - yhdessä pelastaa sairaan, se on niin yleistä, mikä joukkue.

The new angst If anxiety is so common, why are we told to go through it alone?
Jos ahdistus on niin yleistä, miksi meille tarjotaan vain yksinäisiä tapoja hoitaa sitä?

Another cause of pain and burning in the urethra can be prostatitis, which is so common these days.
Toinen syy kipuun ja polttamiseen virtsaputkessa voi olla eturauhastulehdus, joka on niin yleistä nykyään.

Symptoms of lactose allergy should be known in order to distinguish the disease from intolerance to milk, which is so common in the adult population.
Laktoosiallerian oireita on tunnettava, jotta taudin erottaminen intoleranssista maitoon on niin yleistä aikuisväestössä.

In fact, iron is so common that production generally focuses only on ores with very high quantities of it.
Esimerkiksi raudanvalmistus oli niin yleistä, että siitä kertovaa rautakuonaa on aivan tavallisillakin asuinpaikoilla.

The use of these additional phrases in honour of the Blessed Virgin Mary was so common that in editions of the Roman Missal earlier than the 1921 revision, the text of the Gloria was followed by the rubric: "Sic dicitur Gloria in excelsis Deo, etiam in Missis beatæ Mariæ, quando dicenda est" (When the Gloria in excelsis Deo is to be recited, it is recited in this way, even in Masses of Blessed Mary).
Tällaisten lisäysten käyttö Neitsyt Marian kunniaksi oli niin yleistä, että messu­kirjan vanhemmissa versioissa ennen vuotta 1921 Glorian kohdalla oli huomautus: "Sic dicitur Gloria in excelsis Deo, etiam in Missis beatæ Mariæ, quando dicenda est".