Translation for "skilled in" to finnish
Translation examples
Because of the disappearance of the land bridges, the third wave of migrants was necessarily skilled in seafaring.
Johtuen katoaminen maan siltojen, kolmannen aallon muuttajien oli välttämättä ammattimiehen merenkulun.
The next section covers practice in the airfield circuit where the candidate becomes familiar with airfield operations and skilled in take-off, landing and the recognition and correction of potential problems.
Seuraavassa osassa käsitellään käytännön lentokentän piiri, jossa ehdokas tutustuu lentokentän toimintaa ja ammattimiehen ottaa pois, lasku ja tunnustamista ja korjaus mahdollisista ongelmista.
In addition, they are very agile and skilled in their field.
Lisäksi ne ovat erittäin ketterä ja taitava alallaan.
Project Managers are skilled in both project planning and quality control.
Projektipäälliköt ovat taitavia sekä projektien suunnitteluun ja laadunvalvontaan.
My grandmother was very skillful in drawing out fascinating items from her drawer.
Isoäitini oli taitava taikomaan kiehtovia esineitä ”skafuuristaan”.
But Lenin, a nimble acrobat, was skilled in performing within the narrowest margin.
Ketteränä akrobaattina Lenin oli kuitenkin taitava temppuilemaan veitsenterällä.
Description: You are a cook of the Japanese restaurant skilled in preparing Yakinku.
Kuvaus: Olet kokki japanilainen ravintola taitava valmistelussa Yakinku.
Oh, yes, we are skilled in these matters their friends, husbands and friends.
Kyllä, olemme taitavia näissä asioissa ystävilleen, aviomiehet ja ystävät.
It is very difficult to paint clumsily when people are very skilled in art.
On erittäin vaikeaa maalata epämukavasti, kun ihmiset ovat taitavia.
Students in this program become more self-reflective and skillful in their practice.
Opiskelijat tässä ohjelmassa entistä itsensä heijastava ja taitava heidän käytännössä.
Thus, the demand for professionals skilled in digital communication and marketing is swelling. [-
Täten kysyntä ammattilaisille taitava digitaalisen viestinnän ja markkinoinnin on turvotusta. [-
Robots are quite skilled in work where they can repeat predetermined tasks.
Robotit ovat taitavia asioissa, joissa ne voivat toistaa ennalta määriteltyjä tehtäviä.
Casca is also superbly skilled in edged weapons.
Gerda osoittautuukin todella taitavaksi käsittelemään vaikeaa asetta.
He was also skilled in use of hypnotism and magical artifacts.
Hän oli myös taitava hypnotisoija ja taikaesineiden käyttäjä.
He is very cheerful, but also very skilled in battle.
Hän on erittäin isokokoinen ja voimakas, mutta silti erittäin taitava itämaisissa kamppailulajeissa.
Rome's leading poets had great technical skill in the choice and arrangement of language.
Roomalaisten sotilaallista ylivoimaa tuki taitava tekniikan hyödyntäminen ja standardointi.
Gia is personable, skilled in martial arts, and as intelligent as she is confident.
Gia on kaunis, persoonallinen, taitava taistelulajeissa ja yhtä älykäs kuin itsevarmakin.
What they are aware of as they follow the story ... is the skill in the telling.
Yleisö huomaa kuitenkin tarinaa seuratessaan ... miten taitavaa tarinan kerronta on.
He was highly educated, and particularly skilled in building and destroying fortifications.
Hänen koulutuksensa oli korkea ja hän oli erityisen taitava linnakkeiden rakentamisessa sekä niiden tuhoamisessa.
In the film, she is skilled in gymnastics, which she uses to rescue her father from a Velociraptor.
Elokuvassa sanotaan olevan taitava voimistelija, jota hän käyttää pelastaakseen isänsä Velociraptorilta.
Roberts was a hard-working and skilful negotiator, well-informed, and skilled in finding a way through difficulties.
Kaarle oli taitava puhuja ja neuvottelija, hän osasi ilmaista mielipiteensä selkeästi ja pystyi reagoimaan nopeasti vastapuolen toimiin.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test