Translation for "sin committed" to finnish

Sin committed

• synti
• synti tehty

Translation examples

synti

for the sin committed by Adam.
että synti Adam.

Having sin—Committing sin | Brunstad Christian Church Log in
Omistaa syntiä – Tehdä syntiä | Brunstad Christian Church

Joint pain - pride or sin committed against someone.
Nivelkipu - ylpeyttä tai synti vastaan joku.

that until the original sin committed by Adam had been atoned for
että kunnes alkuperäinen synti Adam oli sovittanut

Having sin—Committing sin John writes that we all have sin, but that those who commit sin have neither seen God nor known Him.
Johannes kirjoittaa, että meillä kaikilla on syntiä, mutta ne jotka tekevät syntiä, eivät ole nähneet Jumalaa, eivätkä tunne Jumalaa.

Allah's words (interpretation of the meaning): "So wrong not yourselves therein" mean do not wrong yourselves in these sacred months, because sin (committed) in these months is worse than in other months.
Allahin sanat (merkityksen selitys): "Joten älkää tehkö itsellenne vääryyttä siinä" tarkoittavat, ettei henkilön tule tehdä itselleen vääryyttä näinä pyhinä kuukausina, koska näinä kuukausina tehty synti on pahempi kuin muina kuukausina tehty synti.

Coupled to this he was also completely unaware that the Prophet (salla Allahu alihi wa sallam) had informed his Companions that every sin committed before Islam is automatically exchanged for merits that await them in Paradise.
Kytketty tähän hän oli myös täysin tietämätön, että Profeetta (Salla Allahu alihi wa sallam) oli ilmoittanut seuralaisensa että jokainen synti ennen islamia automaattisesti vaihdetaan ansioista, jotka odottavat heitä paratiisissa.