Translation for "simplifying" to finnish

Simplifying

• yksinkertaistaminen
• yksinkertaistamalla

Translation examples

yksinkertaistaminen

simplify the acquis;
yhteisön säännöstön yksinkertaistaminen;

Simplifying administrative procedures
Hallinnollisten menettelyjen yksinkertaistaminen

Simplifying our answer is
Yksinkertaistaminen meidän vastaus on .

Solution 2: Simplify your network setup
Ratkaisu 2: Verkkokokoonpanon yksinkertaistaminen

Simplifying, the left hand side becomes .
Yksinkertaistaminen, vasemmassa reunassa tulee .

Streamline and simplify
Tarvittaessa nykyisten markkinavälineiden virtaviivaistaminen ja yksinkertaistaminen

Solution Expanding and simplifying, we see that .
Laajentaminen ja yksinkertaistaminen, näemme, että .

Modernising and Simplifying the Common Agricultural Policy (CAP)
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan uudistaminen ja yksinkertaistaminen

Simplifying the EU's Common Agricultural Policy (CAP) (background information)
EU:n yhteisen maatalouspolitiikan (YMP) yksinkertaistaminen (taustatietoa)

yksinkertaistamalla

considerably simplifying the texts.
yksinkertaistamalla sopimustekstiä huomattavasti.

dedicated to simplifying fertility treatment
Omistautunut yksinkertaistamaan hedelmällisyyshoitoja

Ready to simplify your swim workouts?
TUTUSTU Valmiina yksinkertaistamaan harjoituksiasi?

Simplify legislation, if necessary.
yksinkertaistamalla lainsäädäntöä, jos se on tarpeen.

simplifying administrative procedures for service providers;
yksinkertaistamalla palveluntarjoajia koskevia hallinnollisia menettelyjä

Automate and simplify your online life.
Automatisoimaan ja yksinkertaistamaan online elämää .

using the quadratic formula, and simplifying
käyttäen quadratic kaava, ja yksinkertaistamalla

An attempt has been made to simplify instructions.
Ohjeita on pyritty yksinkertaistamaan.

The architect is required to simplify his solutions.
Suunnittelijaa vaaditaan yksinkertaistamaan ratkaisujaan.

The Convention proposes simplifying the Union's legislative procedures.
Valmistelukunta ehdottaa unionin lainsäädäntömenettelyjen yksinkertaistamista.

Two’s complement arithmetic is to be used, simplifying subtraction.
Kahden komplementti on binääriluvun esitys, jota käytetään tietokoneissa yksinkertaistamaan vähennyslaskutoimitusta.

PostEurop was created in 1993 to simplify the exchange of mails in Europe, a task previously undertaken by the European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT, from its French acronym).
PostEurop perustettiin vuonna 1993 yksinkertaistamaan postien vaihtoa Euroopassa CEPTin (posti- ja telehallintojen Eurooppalaisen konferenssi) keskittyessä teleliikenteeseen.

In 1789 he published his chief work, the Versuch einer neuen Theorie des menschlichen Vorstellungsvermögens (Essay towards a New Theory of the Faculty of Representation), in which he attempted to simplify the Kantian theory and make it more of a unity by basing it on one principle, Reinhold's principle of consciousness (Satz des Bewußtseins).
Vuonna 1789 hän julkaisi pääteoksensa Versuch einer neuen Theorie des menschlichen Vorstellungsvermögens, jossa hän pyrki yksinkertaistamaan kantilaista teoriaa ja tekemään siitä yhdenmukaisemman.