Similar context phrases
Translation examples
The sight of a chair in a baby can scare even experienced parents.
Vauvan tuolin näky voi pelottaa jopa kokeneita vanhempia.
The erection disappeared completely, even the sight of a naked woman did not excite me.
Erektio katosi kokonaan, edes alasti naisen näky ei innoittanut minua.
The very sight of which we are talking all the time, and in its simplest and purest form.
Hyvin näky, josta me puhumme koko ajan, ja se yksinkertaisin ja puhtaimmillaan.
In another way, it could not be, because the game was on the lovely sight of quality, interesting and beautiful.
Muulla tavalla, se ei voinut olla, koska peli oli ihana näky laatu, mielenkiintoisia ja kauniita.
The sight of her went deep into my soul and reminds me of the picture of the little Vietnamese girl running amidst in the war.
Näky syöpyi syvästi mieleeni, ja tuo mieleeni kuvan pienestä vietnamilaisesta tytöstä sodan keskellä.
Strangely, the more familiar sight of Christian nuns in their wrap ups, ancient execution equipment around their necks, does not disturb the public too much.
Kumma kyllä, tutumpi näky kristillisistä nunnista kaavuissaan, muinainen teloitusväline kaulassaan, ei häiritse ihmisiä niinkään.
The sight of blood scares sickened and nauseated, and it does not matter if you see blood in person, or on TV.
Näky veren pelottaa sickened ja pahoin, ja sillä ei ole väliä, jos näet verta henkilökohtaisesti tai televisiossa.
From the living room, you´ll have nice views of gardens and patios in the backyards of the building and a surprising sight of the Amoreiras district.
Tuvasta, sinulla on kauniit näkymät puutarhaan ja terasseille takapihoilla rakennus ja yllättävä näky Amoreirasin alueella.
Sinai. 31 Moses marveled at the sight [of the burning bush
31 Mutta kuin Moses sen näki, ihmetteli hän sitä näkyä, ja kuin hän meni lähes katsomaan, niin tapahtui Herran ääni hänelle: 32 Minä olen sinun isäis Jumala, Abrahamin Jumala, ja Isaakin Jumala, ja Jakobin Jumala.
The property is surrounded with fields and the smell and sight of wild flowers is purely magical when you stroll along the nearby country paths.
Omaisuus ympäröi pellot ja haju ja näky luonnonvaraisia kukkia on puhtaasti maaginen kun kävellä lähellä maan polkuja.
The most important data is always in sight of the player.
Tärkein tieto on aina näkyvissä soittimen.
- Many people including police sight of a bright UFO - ARTICLE
- Monet ihmiset, mukaan lukien poliisin näkyvistä valoisa UFO - ARTIKLAN
Rules in this Section apply to vessels in sight of one another.
Tämän osaston sääntöjä sovelletaan toistensa näkyvissä oleviin aluksiin.
You can hardly find better sight of Split’s harbor and old city.
Voit tuskin löytää parempaa näkyville Splitin satamaan ja vanhaankaupunkiin.
You just have to be patient and not lose sight of the goal.
Täytyy vaan olla kärsivällinen eikä saa kadottaa maalia näkyvistä.
Monsters who lose sight of Daniel will search for him for a time, but will eventually leave and vanish.
Hirviöt, jotka kadottavat Danielin näkyvistään, etsivät häntä hetken aikaa ja lopulta katoavat.
Sasha sees Alice passing by and runs out of the cafe after her, but loses sight of her.
Snaporaz nousee junasta ja lähtee naisen perään poikki niityn, mutta kadottaa tämän näkyvistään.
Although they were thorough, the lectures "lost sight of the beauty of literature by focusing on obscure grammatical points."
Luennot olivat perusteellisia, mutta niissä hävisi näkyvistä kirjallisuuden kauneus, kun keskityttiin hämäriin kieliopin yksityiskohtiin.
Until the mid-1750s, accurate navigation at sea out of sight of land was an unsolved problem due to the difficulty in calculating longitude.
Aina 1750-luvulle saakka tarkka navigointi merellä, kun maata ei ollut näkyvissä, oli pituusasteen määrittämiseen liittyvien vaikeuksien vuoksi ratkaisematon ongelma.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test