Translation for "sensitisation" to finnish

Sensitisation

• herkistyminen

Translation examples

herkistyminen

respiratory or skin sensitisation;
hengitysteiden tai ihon herkistyminen;

Mother’s sensitisation after childbirth — lapsuus.ouka.fi
Äidin herkistyminen synnytyksen jälkeen — lapsuus.ouka.fi

(d) respiratory or skin sensitisation;
d) hengitysteiden tai ihon herkistyminen;

Sensitisation is the result of the holistic changes in a mother’s body and mind, brought in by maternity and childbirth which take time to adapt to.
Herkistyminen on seurausta kokonaisvalta

Respiratory or skin sensitisation Based on available data, the classification criteria are not met.
Hengitysteiden tai ihon herkistyminen Saatavilla olevien tietojen perusteella luokitus- kriteerit eivät täyty.

Sensitisation is individual and some studies suggest that a susceptibility to sensitization may be hereditary.
Herkistyminen on yksilöllistä ja joidenkin tutkimusten mukaan alttius herkistymiselle saattaa olla perinnöllistä.

Atopic sensitisation to 19 allergens was determined from serum samples at the age of one and six years.
Atooppinen herkistyminen 19 allergeenille määritettiin seeruminäytteistä yhden vuoden ja kuuden vuoden iässä.

Where a CLH of a substance is proposed by a manufacturer, importer or downstream user for hazard classes other than CMR or respiratory sensitisation, it must be accompanied by a fee.
Maksettavat maksut Jos valmistaja, maahantuoja tai jatkokäyttäjä ehdottaa aineelle muuta yhdenmukaistettua vaaraluokitusta tai merkintää, kuin CMR tai hengityselinten herkistyminen, siitä on suoritettava maksu.

For skin sensitisation, an induction phase is required in which the immune system learns to react; clinical symptoms can then arise when subsequent exposure is sufficient to elicit a visible skin reaction (elicitation phase).
Ihon herkistyminen edellyttää induktiovaihetta, jossa immuunijärjestelmä oppii reagoimaan; tämän jälkeen tapahtuva riittävä altistuminen voi aiheuttaa kliinisiä oireita, jotka ilmenevät näkyvänä ihovasteena (elisitaatiovaihe).

These effects include acute toxicity, irritancy, corrosivity, sensitisation, repeated dose toxicity, mutagenicity, carcinogenicity, neurotoxicity, reproduction toxicity together with physico-chemical properties, and any other adverse properties of the active substance or substance of concern.
Haitallisia vaikutuksia ovat välitön myrkyllisyys, ärsyttävyys, syövyttävyys, herkistyminen, toistetusta annoksesta johtuva myrkyllisyys, mutageenisuus, karsinogeenisuus, neurotoksisuus, myrkyllisyys lisääntymiselle ja fysikokemialliset ominaisuudet sekä kaikki muut tehoaineen tai tarkkailtavan aineen haitalliset ominaisuudet.