Translation for "selves" to finnish

Selves

noun

• itse
• minä
• minuus

Translation examples

itse noun

We must learn to know our true selves to be able to fulfill our true selves.
Meidän on opittava tuntemaan todellinen itsemme voidaksemme toteuttaa ominta itseämme.

selves, preferred their Muhajirun brethren over themselves. |
itseänne parempana niiden Muhajirun veljensä itse. |

that our future selves so often regret?
joita tulevaisuuden itsemme usein katuvat?

Therefore again, Amazon rolex possess proved them selves to be true stunners.
Siksi uudelleen, Amazon Rolex hallussaan osoittautui itse itsensä todeksi mykistäjien.

I bought some gifts for my selv and some others.
Ostin joitain lahjoja itselleni ja toisille.

selves, while the others are ascribed directly to God.
itsensä, kun taas toiset ovat katsoneet suoraan Jumalalle.

Becoming real, becoming our true selves, is thus a process.
Todelliseksi tuleminen, todelliseksi itseksi tuleminen, on siis prosessi.

selves, saying, How can this man give us his flesh to eat?
itsensä, sanoen: Kuinka tämä voi antaa lihansa meille syödä?

selves differ in many places in their accounts of the same event and
itsensä poikkeavat monin paikoin tilinsä saman tapahtuman ja

Writing and self-expression have encouraged the prisoners to study their selves.
Kirjoittaminen ja itsensä ilmaisu on edesauttanut vankia tutkimaan omaa minuuttaan.

"Staten må selv betale trikken".
Kuljettajan pitää itse avata ovet.

"Lav selv koldskål og kammerjunkere".
Tee itse nokkakappale ja muut lasikuituosat.

En speider kjenner ansvar for seg selv og andre.
Jokainen yksilö on vastuussa toiminnastaan itselleen ja muille.

They were all trying to stay like their younger selves of 15 years ago.
Hän ehdottaa vielä, että nämä julistaisivat itsensä lastensa vanhemmiksi kolmeentoista ikävuoteen mennessä.

minä noun

A: If the idea I am the body is accepted, the selves are multiple.
V: Jos hyväksytään ajatus 'Minä olen ruumis [keho

The imaginary world allows for a wide range of roles and selves, but does it leave any roo
Lumemaailma mahdollistaa monenlaiset roolit, monet minät, mutta jättääkö se tilaa inhimillisyydelle ja omalle persoonallisuudellemme?

Pastoral, or green architecture, has the potential to reconnect us not only with nature, but also with our estranged selves.
Pastoraali, vihreä arkkitehtuuri ei ainoastaan yhdistäisi meitä jälleen luontoon vaan myös omaan, nyttemmin vieraantuneeseen minäämme.

Even more gratifying is the fact that the Baltic sailors have become their old selves again, and by their valorous deeds have revived the finest traditions of the Russian revolutionary navy.
Vieläkin ilahduttavampaa on se, että Itämeren laivaston matruusit ovat löytäneet jälleen oman minänsä herättämällä urotöillään henkiin Venäjän vallankumouksellisen laivaston parhaat perinteet.

Selves are not physically detectable.
Minät eivät ole fysikaalisesti havaittavia.

minuus noun

4,291,421 views Readability: 3.5 Using examples from vacations to colonoscopies, Nobel laureate and founder of behavioral economics Daniel Kahneman reveals how our "experiencing selves" and our "remembering selves" perceive happiness differently.
4,291,421 views Readability: 3.5 Käyttäen esimerkkejä lomailusta paksusuolen tähystykseen, Nobel-palkittu behavioristisen taloustieteen perustaja Daniel Kahneman paljastaa miten "kokeva minuus" ja "muistava minuus" näkee onnellisuuden eri tavalla.

99:5.1 While religion is exclusively a personal spiritual experience — knowing God as a Father — the corollary of this experience — knowing man as a brother — entails the adjustment of the self to other selves, and that involves the social or group aspect of religious life.
99:5.1 (1090.10) Vaikka uskonto on pelkästään henkilökohtainen hengellinen kokemus – Jumalan tuntemista Isäksi –, tämän kokemuksen luonnollinen seuraus – ihmisen tunteminen veljeksi – edellyttää, että minuus määrittelee suhteensa muihin minuuksiin, ja tällöin mukaan tulee uskonnollisen elämän sosiaalinen eli ryhmäaspekti.