Translation for "on themselves" to finnish

On themselves

• itseensä
• itsensä päälle

Translation examples

itseensä

and spend money on themselves,
käyttää rahaa itseensä,

Everyone can determine on themselves what that means.
Jokainen voi itse päättää mitä se on.

Always and everywhere, you can rely only on themselves!
Aina ja kaikkialla, voit luottaa vain itseensä!

In any case, the liked spirits should be tested on themselves.
Joka tapauksessa haluamasi alkoholijuomat tulisi testata itse.

Priests are very hardy and robbers rely only on themselves.
Papit ovat hyvin sitkeitä ja rosvot luottaa vain itseensä.

Remember that, and charge their doings on themselves, not us.
Muista tämä, ja syytä heitä itseä heidän töistään, eikä meitä.

Unfortunately, most people, at least once felt it on themselves, and they themselves were jealous.
Valitettavasti useimmat ihmiset ainakin kerran tuntivat sen itse ja he itse olivat mustasukkaisia.

However, in this game you actually can count only on themselves.
Kuitenkin tässä pelissä olet todella voi luottaa vain itseensä.

Some hurts are the result of events they brought on themselves.
Jotkut kivut ovat tulosta tapahtumista, jotka ihminen on itse aiheuttanut.

People who have experienced its effect on themselves note such moments:
Ihmiset, jotka ovat kokeneet sen vaikutuksen itseensä, huomaavat sellaiset hetket:

He considered practical work the means through which a seeker could do self-work, in line with the traditional adoption by Sufis of ordinary professions, through which they earned their livelihoods and "worked" on themselves.
Hän katsoi käytännön työn tavaksi, jolla etsijä saattoi työskennellä itsensä kanssa, mikä noudattaa suufien perinteistä tapaa työskennellä tavanomaisissa ammateissa elannon ansaitsemiseksi ja itsensä "työstämiseksi".

Indigenous cultures of the Amazon Basin also practise subincision, as do Samburu herdboys of Kenya, who are said to perform subincisions on themselves (or sometimes their peers) at age seven to ten.
Amazonin laakson paikallisväestö sekä Kenian Samburu paimentolaispojat suorittavat itselleen ja joskus tovereilleen syväviiltoja jo 7–10 vuoden ikäisinä.

Some people believe that the use of social networking sites is a form of "participatory surveillance", where users of these sites are essentially performing surveillance on themselves, putting detailed personal information on public websites where it can be viewed by corporations and governments.
Jotkut ihmiset uskovat, että yhteisöpalveluiden käyttö on "osallistuvan valvonnan" muoto, jolloin näiden verkkosivujen käyttäjät periaatteessa harjoittavat itsensä valvontaa julkaisemalla yksityisiä tietoja paikoissa, joissa yritykset ja valtiot voivat nähdä sen.

itsensä päälle

18:9 And to some who relied on themselves as being righteous men, and looked down upon all others, He addressed this parable.
18:9 Niin hän myös sanoi muutamille, jotka itse päällensä uskalsivat, että he olivat hurskaat, ja muita katsoivat ylön, tämän vertauksen: