Translation for "segmentation" to finnish

Segmentation

noun

• segmentoituminen
• jakautuminen

Translation examples

segmentoituminen noun

What is market segmentation?
Mikä on markkinoiden segmentoituminen?

perform data analytics (such as market research, trend analysis, financial analysis and customer segmentation);
tietojen analysointi (esim. markkinatutkimus, trendien analysointi, taloudellinen analyysi ja asiakkaiden segmentoituminen);

This segmentation of the European market increases the effect of the dominance of a small number of suppliers and is damaging to security of supply.
Euroopan markkinoiden segmentoituminen vahvistaa muutaman suuren toimittajan hallitsevaa asemaa ja vahingoittaa toimitusvarmuutta.

Better coordination of national regulators at European level is, in addition, needed to mitigate the market segmentation resulting from the regulatory differences between Member States.
Kansallisten sääntelyviranomaisten toimintaa on myös koordinoitava paremmin EU:n tasolla, jotta vältetään sääntelyn jäsenvaltiokohtaisista eroista johtuva markkinoiden segmentoituminen.

The result of these differences in market design is market segmentation with even some national markets remaining split into different local “tariff” or “balancing” areas, which act against the development of the internal market.
Näiden markkinasuunnittelussa ilmenevien erojen tuloksena on markkinoiden segmentoituminen jopa siten, että jotkin kansalliset markkinat ovat edelleen jakautuneet erilaisiin paikallisiin hinta- tai tasapainotusalueisiin. Tämä vaikuttaa sisämarkkinoiden kehityksen vastaisesti.

If a pad is too large, usually one side is larger than 4mm and the other side is not less than 2.5mm, in order to prevent the generation of tin beads and the displacement caused by tension, the mesh opening is recommended to be grid line segmentation, and the grid line width is 0.5mm, the grid size is 2mm, and can be equally divided by the pad size.
Jos tyyny on liian suuri, yleensä sen toinen puoli on suurempi kuin 4 mm ja toinen puoli vähintään 2,5 mm, tinahelmien muodostumisen ja jännityksen aiheuttaman siirtymisen estämiseksi, silmäaukko on suositeltava ristikkoviivaksi segmentoituminen, ja ruudukon viivan leveys on 0,5 mm, ruudukon koko on 2 mm, ja se voidaan jakaa tasan tyynyn koosta. Tulostusmallin aukon muoto- ja kokovaatimukset:

jakautuminen noun

Geographical segmentation: Most traders now have a website that is visible to consumers everywhere.
Maantieteellinen jakautuminen: Useimmilla kauppiailla on jo internet-sivut, joihin kuluttajat pääsevät kaikkialta.

(b) our internal research and statistical purposes (including market segmentation and customer value analysis);
(b) yrityksemme sisäiset tutkimus- ja tilastotarkoitukset (mukaan lukien markkinoiden jakautuminen ja asiakasarvoanalyysit);

The next step is to identify the structuremarket, the division of consumers into segments, the study of the needs of individual groups.
Seuraava vaihe on rakenteen tunnistaminenmarkkinat, kuluttajien jakautuminen segmentteihin, yksittäisten ryhmien tarpeiden tutkiminen.

The Group’s orders, net sales and result were largely in line with expectations, but the distribution of orders across segments deviated somewhat from expectations.
Konsernin tilaukset, liikevaihto ja tulos olivat suunnilleen odotusten mukaiset mutta tilausten jakautuminen segmenttien kesken poikkesi jonkin verran odotuksista.

Among the biggest challenges that we shall have to face from now on is that of ensuring that economic growth and its fruits are divided more equitably among different segments of the population.
Suurimpia haasteita jatkossa on kyetä varmistamaan taloudellinen kasvu ja sen tulosten tasapainoinen jakautuminen väestön eri ryhmien välillä.

Active and dynamic light distribution is achieved in both the dipped and full beam without any mechanical components simply by switching individual light segments on and off.
Aktiivinen ja dynaaminen valon jakautuminen saadaan aikaan sekä lähi- että kaukovaloilla ilman mitään mekaanisia komponentteja yksinkertaisesti kytkemällä yksittäiset valosegmentit päälle ja pois.

Aspo’s strategic risks are evened out by the distribution of business operations over three segments, its engagement in business operations in a broad geographical area, and its ability to react quickly to changing situations.
Aspon strategisia riskejä tasoittaa liiketoiminnan jakautuminen kolmelle toimialalle ja liiketoiminnan harjoittaminen laajalla maantieteellisellä alueella sekä kyky reagoida nopeasti muuttuviin olosuhteisiin.

Aspo's strategic risks are evened out by the distribution of business operations over four segments, its engagement in business operations in a broad geographical area, and its ability to react quickly to changing situations.
Aspon strategisia riskejä tasoittaa liiketoiminnan jakautuminen neljälle toimialalle ja liiketoiminnan harjoittaminen laajalla maantieteellisellä alueella sekä kyky reagoida nopeasti muuttuviin olosuhteisiin.

In addition, readers can see a breakdown of market share for each of the consumer electronics segments for 2007 and 2010, giving a clear snapshot of what's happening now and in the future.
Lisäksi lukijat voivat nähdä jakautuminen markkinaosuus kunkin kulutuselektroniikan segmentit 2007 ja 2010, jolloin selkeä tilannekuva siitä, mitä tapahtuu nyt ja tulevaisuudessa.