Translation for "sectorally" to finnish

Sectorally

• toimialakohtainen
• alakohtaisesti

Translation examples

toimialakohtainen

Sector inquiry into the gas and electricity markets
Toimialakohtainen kaasu- ja sähkömarkkinoiden tutkinta

The project implements the National Climate Change Adaptation Plan, the central objective of which is sector-specific risk management.
Hanke toteuttaa Kansallista ilmastonmuutokseen sopeutumissuunnitelmaa, jonka keskeisenä tavoitteena on toimialakohtainen riskien hallinta.

A sector inquiry into the gas and electricity markets confirms the existence of distorted competition preventing companies and consumers from taking full advantage of liberalisation. ACT
Toimialakohtainen kaasu- ja sähkömarkkinoiden tutkinta vahvisti, että markkinoilla esiintyy kilpailun vääristymiä, jotka estävät yrityksiä ja kuluttajia hyödyntämästä täysim

We rely on three pillars: country risk analysis, sector risk analysis, and insights on key thematic trends, with trade, insolvency and payment behavior as the main focuses.
Toiminnallamme on kolme peruspilaria: maakohtainen riskianalyysi, toimialakohtainen riskianalyysi ja näkemyksiä tärkeimpiin temaattisiin kehityssuuntauksiin mm. kaupankäyntiin, maksukyvyttömyyteen ja maksukäyttäytymiseen liittyen.

The sector inquiry began in January 2008 (see IP/08/49 and MEMO/08/20) to examine the reasons why fewer new medicines were brought to market and why generic entry seemed to be delayed in some cases.
Toimialakohtainen tutkimus käynnistettiin tammikuussa 2008 (ks. IP/08/49 ja MEMO/08/20) sen selvittämiseksi, miksi markkinoille tuotiin aiempaa vähemmän uusia lääkkeitä ja miksi rinnakkaisvalmistajien markkinoille pääsy tuntui viivästyvän joissakin tapauksissa.

While there are some positive results, the outcome of the sector inquiry and the country reviews have given the Commission a substantial insight into the current state of the liberalisation process, which has shown, despite significant shortcomings, some progress and considerable further potential benefits.
Positiivisiakin tuloksia on saatu, ja toimialakohtainen tutkimus ja maakatsaukset ovat antaneet komissiolle kattavan kuvan markkinoiden vapauttamisprosessin nykytilasta: merkittävien puutteiden ohella on saavutettu myös jonkin verran edistystä, ja mahdollisesti saadaan vielä muita hyötyjä.

alakohtaisesti

The sectoral dialogue committees replace earlier forms of sectoral cooperation between social partners.
Alakohtaiset neuvottelukomiteat korvaavat aiemmat työmarkkinaosapuolten alakohtaisen yhteistyön muodot.

Examples of sector-specific requirements
Esimerkkejä alakohtaisista vaatimuksista

- sectoral measures, specifically:
- alakohtaisia toimenpiteitä, kuten seuraavat toimenpiteet:

Decision 35: Corrections by Sector
Päätös 35: Alakohtaiset oikaisut

At national and sectoral levels:
Kansallisella ja alakohtaisella tasolla:

The competitiveness pact was particularised on a sectoral level.
Kilpailukykysopimus täsmennettiin alakohtaisesti.

application of sectoral benchmarking on a regular basis.
alakohtaisen vertailuanalyysin säännöllinen soveltaminen.

Additional sectoral filters are available for:
Muita käytettävissä olevia alakohtaisia suodattimia:

to reduce sectoral subsidies and tax exemptions;
vähennetään alakohtaisia tukia sekä verovapautuksia

review sectoral subsidies and tax exemptions;
arvioidaan uudelleen alakohtaisia tukia sekä verovapautuksia